Soumatou [Revolving Lantern] - ( 走馬灯 )

Romaji

Katagaki ga meishi no mannaka ni kakareteite
Oya ga kureta namae wa itsu no ma ni ka kieta
Mama demo nai shunin demo nai
Omae demo nai obasan demo nai
Watashi wa doko ni irun darou
Watashi janai nanika ni narikawatteireba
Iwareta koto ni kizutsuki nikui koto wo shitte kara
Tayotteta tayorikitteta
Mayoi wa nakute mayou hima mo nakute
Watashi kara nigete kitan da yo
Asa okite kagami no mae de
Omae wa dare da to tsubuyaku
Sotsugyou shousho wo moratta toki wa
Tashika ni tashika ni watashi datta
Ano koro ni modoritai no wa
Tanoshikatta kara janakute
Utagau koto naku nanimono demo nai
Watashi ga ita kara
Dore gurai kaseide nani wo katta no ka
Dare to nonde dore dake netenai ka wo
Kisotteiru nomiya no sumi de
Taisetsu na mono mamoru tame ni
Umaku waraeru you ni narun da
Munashisa wo terashita gaitou
Zenbu sutetai to omou yoru
Suterannai yo na kantan janai yo na
Dakara umaku gomakashiteru
Tsumazuite tachidomareba
Nouri ni ukabu soumatou
Sukaato no shita ni taisou fuku wa ite
Saka wo noboru akai jitensha
Ano koro ni modoritai no wa
Tanoshikatta kara janakute
Utagau koto naku nanimono demo nai
Watashi ga ita kara

Original

肩書きが名刺の真ん中に書かれていて
親がくれた名前はいつのまにか消えた
ママでもない　主任でもない
おまえでもない　おばさんでもない
わたしはどこにいるんだろう
わたしじゃないなにかに成り代わっていれば
言われたことに傷つきにくいことを知ってから
頼ってた　頼りきってた
迷いはなくて　迷う暇もなくて
わたしから逃げてきたんだよ
朝起きて鏡の前で
おまえは誰だと呟く
卒業証書をもらったときは
たしかにたしかにわたしだった
あの頃に戻りたいのは
楽しかったからじゃなくて
疑うことなく何者でもない
わたしがいたから
どれぐらい稼いで　なにを買ったのか
だれとのんで　どれだけ寝てないかを
競っている　飲み屋の隅で
大切なもの　守るために
上手く笑えるようになるんだ
虚しさを　照らした街灯
全部捨てたいと　思う夜
捨てらんないよな　簡単じゃないよな
だから　うまく　ごまかしてる
つまづいて　立ち止まれば
脳裏に浮かぶ走馬灯
スカートの下に体操服はいて
坂をのぼる　赤い自転車
あの頃に戻りたいのは
楽しかったからじゃなくて
疑うことなく何者でもない
わたしがいたから