Sorairo Misanga - ( 空色ミサンガ )

Sorairo Misanga - JP Romaji Lyrics

Artist: Miku Ito

Lyricist: Ryotaro Imai

Composer: Ryotaro Imai




Romaji

Kimi ga miteiru no wa sazan kurosu

Watashi wa Kashiopea

Dou ni mo egakenai kyori

Itsumo Saudade de voce

Demo tatoeba

Enogu wa paretto ga aru kara

Kirei na iro ni naru

Quero cantar, Muito obrigada!!

Moshimo

Aki no purizumu no naka ni haru no hizashi kanjitara

Toki mo kotoba mo kyori sae mo toribiaru ni naru

Voce e eu,

Ima miageteru kono fukai sora wa onaji dakara

Chiisana kiseki wa pasupooto

Tsuki made odorou

Kimi ga tatteiru no wa atorantika

Watashi wa shirubaa sunoo

Dou ni mo kawaranai ima

Yappari Saudade de voce

Demo tatoeba

Kae gatai jikan kakeru kara

Kirei na hana ga saku

Quero cantar, Muito Obrigada!!

Moshimo

Fuyu no kurisutaru no naka ni natsu no nagisa kanjitara

Toki mo kotoba mo kyori sae mo toribiaru ni naru

Voce e eu,

Ima miageteru sukitootta sora wa onaji dakara

Chiisana kiseki wa pasupooto

Tsuki made odorou

Moshimo

Yoru no seijaku no naka ni hiru no rizumu kanjitara

Gunjou no hamabe mo kaigara mo vivitto karaa ni naru

Voce e eu,

Ima miageteru kono fukai sora wa onaji dakara

Chiisana kiseki wa pasupooto

Tsuki made odorou

Moshimo

Itsuka

Towairaito koeta saki

Konpasu motte hoshi wo kazoetara

Toki mo kotoba mo kyori sae mo toribiaru ni naru

Voce e eu,

Ima miageteru kagiri nai sora wa onaji dakara

Chiisana kiseki wa pasupooto

Tsuki made odorou

Original

キミが見ているのはサザンクロス

私はカシオペア

どうにも 描けない距離

いつもSaudade de voce

でも例えば

絵の具は パレットがあるから

綺麗な 色になる

Quero cantar, Muito obrigada!!

もしも

秋のプリズムの中に 春の陽射し感じたら

時も言葉も 距離さえも トリビアルになる

Voce e eu,

今見上げてる この深い空は 同じだから

小さな奇跡は パスポート

月まで踊ろう

キミが立っているのはアトランティカ

私はシルバースノー

どうにも 変わらない 今

やっぱりSaudade de voce

でも例えば

代えがたい 時間かけるから

綺麗な 花が咲く

Quero cantar, Muito Obrigada!!

もしも

冬のクリスタルの中に 夏の渚感じたら

時も言葉も 距離さえも トリビアルになる

Voce e eu,

今見上げてる 透き通った空は 同じだから

小さな奇跡は パスポート

月まで踊ろう

もしも

夜の静寂の中に 昼のリズム感じたら

群青の浜辺も 貝殻も ヴィヴィットカラーになる

Voce e eu,

今見上げてる この深い空は 同じだから

小さな奇跡は パスポート

月まで踊ろう

もしも

いつか

トワイライト越えた先

コンパス持って 星を数えたら

時も言葉も 距離さえも トリビアルになる

Voce e eu,

今見上げてる 限りない空は 同じだから

小さな奇跡は パスポート

月まで踊ろう