Sonna Umi wa Dokonimo Nai - ( そんな海はどこにもない )

Romaji

Kodomo no koro suki datta asobi
Imouto tachi to shita omamagoto
Semi tachi no nukegara hiroi
Nakittsura no yuki daruma tsukuri
Imouto tachi wa kyou mo konbini de
Hataraiteiru koto darou
Watashi mo katsute hataraiteita
Onigiri wa zettai shiichikin
Kodomo no koro suki datta asobi
Imouto tachi to shita omamagoto
Semi tachi wa doko e itta no
Yuki daruma tachi wa doko e itta no
Imouto tachi wa konya gokiburi to
Tatakatteiru koto darou
Watashi mo tatakatta yoru ga aru
Kattemo mukizu de wa irarenai
Kono machi ni wa hontou no yoru ga nai
Hiruma yori mo mabushii yoru
Papa to mama ga aishiatteita
Nan to iu egao
Tooi tooi mukashi no koto
Imouto tachi wa umi wo mita koto ga nai
Watashi wa umi no e wo kaite ageru
Inazuma ga hikaru
Hitori omamagoto
Ai to iu kotoba wo mada tsukatta koto ga nai
Sonna umi wa doko ni mo nai
Sonna ai nante――
Imouto tachi ga negoto de warau

Original

子どもの頃好きだった遊び
妹たちとしたおままごと
蝉たちの抜け殻拾い
泣きっ面の雪だるま作り
妹たちは今日もコンビニで
働いていることだろう
私もかつて働いていた
おにぎりは絶対シーチキン
子どもの頃好きだった遊び
妹たちとしたおままごと
蝉たちはどこへいったの
雪だるまたちはどこへいったの
妹たちは今夜ごきぶりと
戦っていることだろう
私も戦った夜がある
勝っても無傷ではいられない
この街には本当の夜がない
昼間よりも眩しい夜
パパとママが愛し合っていた
なんという笑顔
遠い遠い昔のこと
妹たちは海を見たことがない
私は海の絵を描いてあげる
稲妻が光る
一人　おままごと
愛という言葉をまだ使ったことがない
そんな海はどこにもない
そんな愛なんて――
妹たちが寝言で笑う