SILENT PAIN

Romaji

There’s nothing… karappo no kokoro iro no nai shizuke sa
Kokyuu no Tiny sounds tozashita mune no Doors
Jounetsu wa, jitsu wa (Why…?) nagashita namida yori Fragile
Minamo yurameku Moon light
Yuunagi ga yami ni tokeru sono mae no
Daremo shiranai toki no sukima de
SILENT PAIN kanjiteru “kattou wa kibou”
Shinjitemo shinjitemo dame ni narisou de
Tometakunai yume no oto
Barabara no yuuki atsumete Again
Asu wo egaku nara… kimi ni, todoku ka na?
Kitto, todoku yo ne
Nee, sotto ima kara (nigedashite)
Atarashii hibi to (ikite yuku)
Sonna koto bakari ukande wa kieru
Somebody… (help me…)
Fumidashita ippo ga yukusaki wo sorete
Tadoritsuita hitori no sekai
SILENT PAIN kawaiteku jibun no nanika ga
Itsu datte itsu datte koko ni aru egao
Genjitsu ni kasumu Mirage
Kurosuoobaa suru ano hi no Dream
Soko ni aru hikari
Namioto no serenaade disukoodo shisou na girigiri de
(Sou) sore demo (yume) wo utaou
Kono itami mo ukeirete saa, Next wave
Itsu shika magirekonda tomadoi ga
Ookiku natte noizu ni natta
Demo, sore wa mae ni susumitai tte omou kara
Mezashita basho ga zutto, zutto kagayaite iru kara
Kurushiin da
SILENT PAIN kanjiteru “kattou wa kibou”
Shinjitemo shinjitemo dame ni narisou de
Tometakunai yume no oto
Barabara no yuuki atsumete Again
Asu wo egaku nara… kimi ni, todoku ka na?
Kitto, todoku yo ne

Original

There’s nothing…
空っぽのココロ　色のない　静けさ
呼吸の Tiny sounds　閉ざした　胸の Doors
情熱は、実は (Why…?) 流した涙より Fragile
水面　揺らめく Moon light
夕凪が　闇に溶ける　その前の
誰も知らない　未来(とき)の隙間で
SILENT PAIN　感じてる　“葛藤は希望”
信じても　信じても　ダメになりそうで
止めたくない　夢の鼓動(おと)
バラバラの勇気　集めて Again
明日を描くなら…　君に、届くかな？
きっと、届くよね
ねぇ、そっと　現在(いま)から (逃げ出して)
新しい日々と (生きてゆく)
そんな事ばかり　浮かんでは　消える
Somebody… (help me…)
踏み出した　一歩が　行く先を　逸れて
辿り着いた　ひとりの世界
SILENT PAIN　渇いてく　自分の何かが
いつだって　いつだって　ここにある　笑顔
幻日に霞む　Mirage
クロスオーバーする　あの日の Dream
そこにある　ヒカリ
波音のセレナーデ
ディスコードしそうな　ギリギリで
(そう)それでも(夢)を唄おう
この痛みも　受け入れて　さぁ、Next wave
いつしか　紛れ込んだ　戸惑いが
大きくなって　ノイズになった
でも、それは　前に進みたいって　思うから
目指した場所が　ずっと、ずっと　輝いているから
苦しいんだ
SILENT PAIN　感じてる　“葛藤は希望”
信じても　信じても　ダメになりそうで
止めたくない　夢の鼓動(おと)
バラバラの勇気　集めて Again
明日を描くなら…　君に、届くかな？
きっと、届くよね