Signal wa Iranai [I don't need signal] - ( シグナルはいらない )

Signal wa Iranai
[I don't need signal] - JP Romaji Lyrics

Artist: GLIM SPANKY

Lyricist: Remi Matsuo

Composer: GLIM SPANKY




Romaji

Kajikamu kokoro wo atatameaeru nara

Arasou koto wa nai

Itetsuku roji de bakemono ga waratteru

Iu toori ni shiro to

Kaigoroshi no yume ga naiteiru

Detarame ni odorasareteru sekai de

Ashimoto bakari ki ni shiteitan ja

Teitaraku de baka da na

Mabataki no tabi ni kawaru seikai ni

Furimawasarenakute ii yo na

Dareka ga hanatta shigunaru wa iranai

Ibitsu na mono hodo hikarete shimau no ni

Sunao ni narenakute

Yokei na yoku ni sosonokasare

Kamen wo torenai mama dakara

Kainarashita yume ga naiteiru

Bake no kawa wo hagiau kono sekai de

Mikata bakkari janakutemo ii no sa

Douse baka na bokura wa

Mabataki no tabi ni kawaru seikai ni

Kobi wo uru ki nado nai kara

Dareka ga hanatta shigunaru wa iranai

Donna ni isoideitemo

Doushite okurete shimau

Anna ni mugen to omotta jikan mo

Itsudemo ato no matsuri da

Douga wo misugite mahi shita nou ja tsukaenai

Detarame ni odorasareteru sekai de

Yosoku dekinai mirai e fumikomu

Konna baka na bokura wa

Bake no kawa wo hagiau kono sekai de

Mikata bakkari janakutemo ii no sa

Douse baka na bokura wa

Mabataki no tabi ni kawaru seikai ni

Kobi wo uru ki nado nai kara

Dareka ga hanatta shigunaru wa iranai

Sonna shigunaru wa iranai

Original

悴む心を暖めあえるなら

争うことはない

凍てつく路地で化け物が笑ってる

言う通りにしろと

飼い殺しの夢が泣いている

でたらめに踊らされてる世界で

足元ばかり気にしていたんじゃ

体たらくで馬鹿だな

瞬きの度に変わる正解に

振り回されなくていいよな

誰かが放ったシグナルはいらない

歪なものほど惹かれてしまうのに

素直になれなくて

余計な欲にそそのかされ

仮面を取れないままだから

飼い慣らした夢が泣いている

化けの皮を剥ぎ合うこの世界で

味方ばっかりじゃなくてもいいのさ

どうせ馬鹿な僕らは

瞬きの度に変わる正解に

媚を売る気など無いから

誰かが放ったシグナルはいらない

どんなに急いでいても

どうして遅れてしまう

あんなに無限と思った時間も

いつでもあとの祭りだ

動画を見すぎて麻痺した脳じゃ使えない

でたらめに踊らされてる世界で

予測できない未来へ踏み込む

こんな馬鹿な僕らは

化けの皮を剥ぎ合うこの世界で

味方ばっかりじゃなくてもいいのさ

どうせ馬鹿な僕らは

瞬きの度に変わる正解に

媚びを売る気などないから

誰かが放ったシグナルはいらない

そんなシグナルはいらない