Signal - ( シグナル )

Signal - JP Romaji Lyrics

Artist: ClariS

Lyricist: Yoshie Isogai

Composer: Takamitsu Ono

Theme Song: Magia Record: Puella Magi Madoka☆Magica Side Story




Romaji

Bokutachi no sagashiteiru mono wa

Nakushita mono kana mada minu mono ka na

Wakaranai sore demo negai shinjiru koto wa

Kono mune ni kibou wo umu yo

Musuu ni tsuranaru omowaku no rasen ga

Fukuzatsu ni karamiau yuganda sekai de

Me ni wa mienai chikara de tsunagatteiru you na

Fushigi na kimochi no shigunaru

Zutto taisetsu na mama de kanji tsuzuke itsuka

Kotae mitsuketai osorezu ni te wo nobasou

Kousa suru kioku no fuukei wa

Shinjitsu na no ka na nisemono na no ka na

Yobigoe wa marude hitotsu no mirai kara no

Nazomeita kakera no you de

Okubyou ni tojita jibun ja akenai

Monogatari wa koko de kiseki wo matteru

Motome tsuzukeru kokoro ga michibiku sono saki de

Majiwaru inochi no shigunaru

Kitto taisetsu na mono wa sorezore chigau kedo

Issho ni iretara sore dake de kowakunai

Mugen ni tsuranaru inori to itami sae

Zankoku de kirei na yuganda sekai de

Itsumo――

Mienai chikara de tsunagatteiru you na

Fushigi na kimochi no shigunaru

Zutto taisetsu na mama de kanji tsuzuke itsuka

Kotae mitsukete mayowazu nite wo nobasu

Hitorikiri janai unmei wo koe ikou

Original

僕たちの探しているモノは

失くしたモノかな まだ見ぬモノかな

わからない それでも願い 信じることは

この胸に希望を生むよ

無数に連なる 思惑の螺旋が

複雑に絡み合う 歪んだ世界で

目には見えないチカラで繋がっているような

不思議な気持ちのシグナル

ずっと大切なままで感じ続け いつか

答え見つけたい おそれずに手を伸ばそう

交差する記憶の風景は

真実なのかな 偽物なのかな

呼び声はまるで 一つの未来からの

謎めいたカケラのようで

臆病に閉じた自分じゃ開けない

物語はここで 奇跡を待ってる

求め続けるココロが導くその先で

交わるイノチのシグナル

きっと大切なものは それぞれ違うけど

一緒にいれたら それだけで怖くない

無限に連なる 祈りと痛みさえ

残酷で綺麗な 歪んだ世界で

いつも――

見えないチカラで繋がっているような

不思議な気持ちのシグナル

ずっと大切なままで感じ続け いつか

答え見つけて 迷わずに手を伸ばす

ひとりきりじゃない 運命を超え 行こう