Shunran - ( 春嵐 )

Romaji

Kitto, aoi mama ja irarenai to
Oshiete kureta haru ga matte yuku
Norisugoshita densha ni yurareta mama
Mafuyu no kabin mitai na
Karappo no kokoro ga sawaida
Nakayoshi ni nare ya shinai asa no naka
Minareta hazu no machi mo nan da ka
Sokkenakute sa
Dareka kono koe, todoitemasu ka
Nanimo nai watashi ni supottoraito wo atete yo
Dou shite, kiete yuku sekai no naka
Korizu ni, kowakutemo hajimari wo sagashite shimaun darou
Itsuka kono haru wo fukitobasu hodo no
Hanaarashi, mau hibi wo aishite mitai kara
Katamimi de nagashita eito biito
Hajimari no sokudo wa akirete shimau hodo ao no kiseki da
Hishageta kago, oshikonda ryukkusakku no
Okusoko, nemutta kuuran no kibou youshi wa imada, futoumei da
Suubyou go no mirai sae yomenai no ni
Jinsei tte hon no peeji suu
Wakaru hazu nante nakute sa
Narihibiita beru to anaunsu sura
Tooku, nijinde shimatta
Madoromi no naka de, tada soko de
Sukui wo matteita
Kizutsuku koto bakari ni nare sugite
Warau koto sura dareka no tame ni natteta
Watashi wa watashi no koto wo suki ni naritai
Sore sura dekinai kara, mada minu anata wo sagasu no sa
Zutto kirai datta gasshou no jikan ni
Kuchipaku shita ano uta ga machi de hibiiteru
Onaji you ni hitori bocchi kakaeta koe ga
Kikoeta ki ga shita. sore ga ureshikatta.
Nee dou shitemo kiete yuku sekai no naka
Korizu ni, kowakutemo nanika aru tte shinjite shimaun da yo
Mayoi, machigai nagara susumu arashi ni
Watashi wa ikiteru doko e mukau mo seikai da
Ookina uchuu no sono chuushin wa
Watashi de, anata da. sono kibou wo zutto utau no sa
Itsuka kono haru wo fukitobasu hodo no
Hanaarashi, mau hibi mo owatte shimau kara
Shuuten wo shiraseru merodi
Mou ikanakya na. ano toki no uta wo kuchizusande
Katamimi de nagashita eito biito
Hajimari no sokudo kara akirete shimau hodo ao no kiseki da

Original

きっと、青いままじゃいられないと
教えてくれた春が舞ってゆく
乗り過ごした電車に揺られたまま
真冬の花瓶みたいな
空っぽの心が騒いだ
仲良しになれやしない朝の中
見慣れたはずの街もなんだか
そっけなくてさ
誰かこの声、届いてますか
何もない私にスポットライトを当ててよ
どうして、消えてゆく世界の中
懲りずに、怖くても始まりを探してしまうんだろう
いつかこの春を吹き飛ばすほどの
花嵐、舞う日々を愛してみたいから
片耳で流したエイトビート
はじまりの速度は呆れてしまうほど青の軌跡だ
ひしゃげたカゴ、押し込んだリュックサックの
奥底、眠った空欄の希望用紙は未だ、不透明だ
数秒後の未来さえ読めないのに
人生って本のページ数
分かるはずなんてなくてさ
鳴り響いたベルとアナウンスすら
遠く、滲んでしまった
微睡みの中で、ただそこで
救いを待っていた
傷つくことばかりに慣れすぎて
笑うことすら誰かのためになってた
私は私のことを好きになりたい
それすらできないから、まだ見ぬあなたを探すのさ
ずっと嫌いだった合唱の時間に
口パクしたあの歌が街で響いてる
同じようにひとりぼっち抱えた声が
聴こえた気がした。それが嬉しかった。
ねえどうしても消えてゆく世界の中
懲りずに、怖くても何かあるって信じてしまうんだよ
迷い、間違いながら進む嵐に
私は生きてる　何処へ向かうも正解だ
大きな宇宙のその中心は
私で、あなただ。その希望をずっと歌うのさ
いつかこの春を吹き飛ばすほどの
花嵐、舞う日々も終わってしまうから
終点を知らせるメロディ
もう行かなきゃな。あのときの歌を口ずさんで
片耳で流したエイトビート
はじまりの速度から呆れてしまうほど青の軌跡だ