Shower Room Rendezvous - ( シャワールームランデブー )

Shower Room Rendezvous - JP Romaji Lyrics

Artist: Kei Sugawara

Lyricist: Kei Sugawara

Composer: Kei Sugawara




Romaji

Yume no naka de ano ko ni nando mo natteita

Sore demo mitasarenai koto wakara sareru dake

Tsumi no nai yoru tometa shawaa ga

Naze ka ochiru shizuku ni tomadotteita

Sou itteki sou niteki to awa ni natteku

Wareru tabi koe ga kikoeru

Konya wa shawaa ruumu randebuu

Awa ni natta kanojo ga sabishikunai you ni

Koi wo katarou

Nanimo kamo sutete tooku ni iketara

Sabaku ni ukabu tsuki wo mi ni ikou

Uroko wo hagashita kanojo no hanashi

Daiya no you ni kirei datta rashii

Kawari ni nani wo eta no ka to

Kikenai mama ni awa wo watta

Jishin no nai watashi no koi no hanashi

Waraenai no kakusanai to

Hontou no koto wa kizutsuku kara

Uso bakari wo narabete modorenai no

Dakara shawaa ruumu randebuu

Usomamire watashi ga nando mo nando mo

Yogoshite wa kakushita kokoro no kizu wo dakishimetai no

Sasai na koto to warawanaide

Koe wo ushinau hodo ni totemo kowai no

Konya wa shawaa ruumu randebuu

Awa ni natta kanojo ga sabishikunai you ni

Koi wo katarou

Nanimo kamo sutete tooku ni yuketara

Sabaku ni ukabu tsuki wo mi ni yukou

Shawaa ruumu randebuu

Awa ni natta kanojo ga

Nando mo nando mo matataite wa

Watashi no kizu ni shimitsuite

Shawaa ruumu randebuu

Awa ni natta kanojo ni

Nando mo nando mo koi wo shita no

Awa ni naru hodo no koi wo shita no

Awa wo waru hodo no koi wo shita no

Original

夢の中であの子に何度もなっていた

それでも満たされない事 分からされるだけ

罪の無い夜 止めたシャワーが

何故か 落ちる雫に戸惑っていた

そう一滴 二滴 と泡になってく

割れる度 声が聞こえる

今夜はシャワールームランデブー

泡になった彼女が 寂しくないように

恋を語ろう

何もかも捨てて 遠くに行けたら

砂漠に浮かぶ月を見に行こう

鱗を剥がした 彼女の話

ダイヤのように綺麗だったらしい

代わりに何を得たのかと

聞けないままに泡を割った

自信のない私の恋の話

笑えないの 隠さないと

本当のことは傷つくから

嘘ばかりを並べて 戻れないの

だからシャワールームランデブー

嘘まみれ 私が 何度も何度も

汚しては隠した 心の傷を抱きしめたいの

些細な事と 笑わないで

声を失うほどに とても怖いの

今夜はシャワールームランデブー

泡になった彼女が 寂しくないように

恋を語ろう

何もかも捨てて 遠くに行けたら

砂漠に浮かぶ月を見に行こう

シャワールームランデブー

泡になった彼女が

何度も何度も瞬いては

私の傷に沁みついて

シャワールームランデブー

泡になった彼女に

何度も 何度も恋をしたの

泡になるほどの恋をしたの

泡を割るほどの恋をしたの