Shiokaze [Sea Breeze] - ( 潮風 )

Romaji

Ie wo deru toki kenka shitari
Nantonaku ashi ga omokatta
Ato sukoshi no shinbou datte
īkikaseteta
Ima dattara sonna koto omowanai no ni
Saka wo nobotta saki no kouen
Shiokaze ga sotto munashisa wo ume
Susumidasu chikara wo kureta
Ano kyoushitsu no rokkaa no naka
Kore kara wa ta no dareka no
Omoide ni natte ikun darou
Naka no yokatta tomodachi to
Nantonaku soen ni natta
Nande jibun bakkari konna me ni tte
Kangaeteta
Ima dattara anna koto iwanai no ni
Ano toki kimi ni ayamarete itara
Nannen tattemo koukai shite iru yo
Yarinaose wa shinai kedo
Ano houkago no namanurui kaze
Kore kara mo ta no dareka no
Kioku ni kobiritsuite ikun darou
Fensu no mukou nishibi ga sashita
Densha wo matsu ma ni aketa piasu
Ima wa mou fusagatte shimatta kedo
Wasuretenai yo
Saka wo nobotta saki no kousha ni
Te wo furihashirun da
Mou mayowanai
Ano kyoushitsu no rokkaa no naka
Kore kara wa ta no dareka no
Omoide ni natte ikun darou

Original

家を出るとき喧嘩したり
なんとなく足が重かった
あと少しの辛抱だって
言い聞かせてた
今だったらそんなこと思わないのに
坂を登った先の公園
潮風がそっと虚しさを埋め
進みだす力をくれた
あの教室のロッカーの中
これからは他の誰かの
思い出になっていくんだろう
仲の良かった友達と
なんとなく疎遠になった
なんで自分ばっかりこんなめにって
考えてた
今だったらあんなこと言わないのに
あの時キミに謝れていたら
何年経っても後悔しているよ
やり直せはしないけど
あの放課後のなまぬるい風
これからも他の誰かの
記憶にこびりついていくんだろう
フェンスの向こう西日が刺した
電車を待つ間に開けたピアス
今はもう塞がってしまったけど
忘れてないよ
坂を登った先の校舎に
手を振り走るんだ
もう迷わない
あの教室のロッカーの中
これからは他の誰かの
思い出になっていくんだろう