Shi ni Yuku Kisetsu de Boku wa - ( 死にゆく季節でぼくは )

Shi ni Yuku Kisetsu de Boku wa - JP Romaji Lyrics

Artist: She is Legend

Lyricist: Jun Maeda

Composer: Jun Maeda

Theme Song: Heaven Burns Red




Romaji

Ready Set Go!

Takaramono sagashi ni yooi don de tobidashita

Kimi wa iki wo kirashiteiru kore kara no mirai

Shitten da ze tsune ni karamawari

(I know everything)

Shitten da ze dakara itoshii koto

(I can see right through)

Kimi dake ga kisetsu ni torawarete

Hidamari no benchi de ima mo mada utatane shiterun da

Dattara okoshi ni yuku ima sugu ni kaketeku

Sore made matteite

Asa ni wa akubi shiteru kimi ga

Kirakira to shita ishi nami ni yoku arawareteta

Sore wo hikidashi ni kakushita otona ni nattemo himitsu

Shitten da ze kage de wa doryoku ka

(I know everything)

Shitten da ze dakara kakkou ii koto

(I can see right through)

Kimi dake ga kisetsu ni torawarete

Atsusa de tokete yuku aisu wo ima mo houbatterun da

Ima sugu toriagete kousoku de tabechau

Datte mou fuyu nan da yuki ga mau koro

Kimi dake ga kisetsu ni torawarete

Kogarashi ga fuku naka debushou de hon wo yonderun da

Tonari ni mogurikonde itsu made mo nukunuku shiteitai dake nan da

Kimi dake ga zutto kimi dake datta

Kimi dake ga kimi datta

Kuchi ga warui tokoro mo zenbu

Kimi dake ga suki datta

Kimi dake ga suki deshita

Kimi dake ga kimi dakara

Kimi dake ni (kimi dake ni)

Kimi dake ni (kimi dake ni)

Sayonara wo iu tame ni deatta nante uso da

Asa ga kite tai wo shimeru futari narande

In the morning I see you next to me yawning!

Original

Ready Set Go!

宝物探しによーいどんで飛び出した

きみは息を切らしている これからの未来

知ってんだぜ 常に空回り

(I know everything)

知ってんだぜ だから愛しいこと

(I can see right through)

きみだけが季節に囚われて

陽だまりのベンチで今もまだうたた寝してるんだ

だったら起こしに行く 今すぐに駆けてく

それまで待っていて

朝にはあくびしてるきみが

きらきらとした石 波によく洗われてた

それを引き出しに隠した 大人になっても秘密

知ってんだぜ 影では努力家

(I know everything)

知ってんだぜ だから格好いいこと

(I can see right through)

きみだけが季節に囚われて

暑さで溶けていくアイスを今も頬張ってるんだ

今すぐ取り上げて高速で食べちゃう

だってもう冬なんだ 雪が舞う頃

きみだけが季節に囚われて

木枯らしが吹く中 出不精で本を読んでるんだ

隣に潜り込んでいつまでもぬくぬくしていたいだけなんだ

きみだけがずっときみだけだった

きみだけがきみだった

口が悪いところも全部

きみだけが好きだった

きみだけが好きでした

きみだけがきみだから

きみだけに(きみだけに)

きみだけに(きみだけに)

さよならを言うために出会ったなんて嘘だ

朝が来てタイを締める ふたり並んで

In the morning I see you next to me yawning!