Shi ni Itaru Koi - ( 死ニ至ル恋 )

Romaji

Hokorobi saku hanabira ni
Tada furete mitai dake na no ni
Yubisaki kara karete chitte
Chiri shika nokoranai no deshou
Nando kurikaeseba te ni hairu no?
Koko ni ite ii to iu yurushi
“nande… wakatte kurenai no?”
Konna ni mo itai no ni, konna ni kurushii no ni
Motomeru hodo anata ga hanarete iku
Mitomete aishite eien ni chikatte
Shi ni itaru koi uketomete
Sukui no nai sekai wo tsukurinaoseba
(Just loved by you, just you)
Ikeru to omotta no
(Destroy for you, for you)
――aishite kureru sekai
Hoshii mono ga hoshii dake na no ni
Tsukamu no wa ochiru namida dake
Te ni hairanai naraba isso
Zenbu gisei ni nareba ii deshou
Nando kurikaeshitemo onaji na no?
Mou iranai yo, jama mo hitei mo
“minna kiereba ii”
Donna ni motometemo, donna ni nageitemo
Ueta kokoro kawaite warete iku
Samui yo sabishii yo sore nara iranai yo
Shi ni itaru koi de kowashita
Tokei no hari wa shuuen e susumu
Aishiteiru to koko de sakende
Konna ni mo itai no ni, konna ni kurushii no ni
Motomeru hodo anata ga hanarete iku
Mitomete aishite eien ni chikatte
Shi ni itaru koi uketomete
Fukaku fukaku anata ni kizamitsukemashou
(Just loved by you, just you)
Watashi wo mou nidoto
(Destroy for you, for you)
Wasurerarenai you ni
Sukui no nai sekai wo tsukurinaoseba
(Just loved by you, just you)
Ikeru to omotta no
(Destroy for you, for you)
――aishite kureru sekai

Original

ほころび咲く花びらに
ただ触れてみたいだけなのに
指先から枯れて散って
塵しか残らないのでしょう
何度繰り返せば手に入るの?
ここにいていいという赦し
「なんで…わかってくれないの？」
こんなにも痛いのに、こんなに苦しいのに
求めるほどあなたが離れていく
認めて　愛して　永遠に誓って
死ニ至ル恋受け止めて
救いのない世界を創りなおせば
(Just loved by you, just you)
行けると思ったの
(Destroy for you, for you)
――愛シテクレル世界
欲しいモノが欲しいだけなのに
掴むのは落ちる涙だけ
手に入らないならばいっそ
全部犠牲になればいいでしょう
何度繰り返しても同じなの？
もういらないよ、邪魔も否定も
「みんな消えればいい」
どんなに求めても、どんなに嘆いても
飢えた心　渇いて割れていく
寒いよ　寂しいよ　それならいらないよ
死ニ至ル恋で壊した
時計の針は終焉へ進む
愛しているとここで叫んで
こんなにも痛いのに、こんなに苦しいのに
求めるほどあなたが離れていく
認めて　愛して　永遠に誓って
死ニ至ル恋受け止めて
深く深くあなたに刻みつけましょう
(Just loved by you, just you)
私をもう二度と
(Destroy for you, for you)
忘れられないように
救いのない世界を創りなおせば
(Just loved by you, just you)
行けると思ったの
(Destroy for you, for you)
――愛シテクレル世界