seven days

Romaji

Ameagari no nioi ni sasoware
Tabidachi wo kimeta ano hi wa
Kono negai wo saegiru mono nado nai to omotteta
Namida wo nuguu sono tabi utsuru keshiki ga kawaru nara
Mujaki na yume wo mamoru yo
Kienai ano niji wo kibou to iu kakehashi wo
Mou ichido hadashi de arukidasou
Samenai kono omoi nanairo no hibi wo kakenukete
Itsuka tadoritsukeru
Kokoro ni aru niji wo watarou…
Tsuyoi ame mo arainagasenai
Kanashimi ni utsumuku hi ni wa
Mizutamari ni utsurikomu sora ga hohoende kureta
Nanika wo nakushi nagara mo yume no kakera wa umareteku
Subete wo mune ni atsumete
Kienai ano yume ga tada hitotsu no kakehashi ga
Nando mo kokoro wo terashidasu yo
Hatenai kono michi wa nanairo ni kirameku mirai e
Kitto tsuzuiteiru
Hitomi tojite soko ni aru yo…
Ate mo nai mainichi no naka de
Koeteku itami no kazu dake
Ashita wo irodoru kara
Kienai ano niji wo kibou to iu kakehashi wo
Mou ichido hadashi de arukidasou
Hatenai kono omoi nanairo no hibi wo kakenukete
Itsuka tadoritsukeru
Kienai ano yume ga tada hitotsu no kakehashi ga
Nando mo kokoro wo terashidasu yo
Hatenai kono michi wa nanairo ni kirameku mirai e
Kitto tsuzuiteiru
Kokoro ni aru niji wo watarou…

Original

雨上がりの匂いに誘われ
旅立ちを決めたあの日は
この願いを遮るものなど無いと思ってた
涙を拭うその度　映る景色が変わるなら
無邪気な夢を守るよ
消えないあの虹を　希望という架け橋を
もう一度　裸足で歩き出そう
醒めないこの想い　七色の日々を駆け抜けて
いつか辿り着ける
心にある　虹を渡ろう…
強い雨も洗い流せない
悲しみにうつむく日には
水溜りに映り込む空が微笑んでくれた
何かを失くしながらも　夢のカケラは生まれてく
すべてを胸に集めて
消えないあの夢が　ただ一つの架け橋が
何度も心を照らし出すよ
果てないこの道は　七色に煌めく未来へ
きっと続いている
瞳閉じて　そこにあるよ…
あてもない毎日の中で
越えてく痛みの数だけ
明日を彩るから
消えないあの虹を　希望という架け橋を
もう一度 裸足で歩き出そう
果てないこの想い　七色の日々を駆け抜けて
いつか辿り着ける
消えないあの夢が　ただ一つの架け橋が
何度も心を照らし出すよ
果てないこの道は　七色に煌めく未来へ
きっと続いている
心にある　虹を渡ろう…