sensation -KANSHOKU- - ( 感触 )

sensation -KANSHOKU- - JP Romaji Lyrics

Artist: Akai Haato (HAACHAMA)

Lyricist: Kai Shiono

Composer: Kai Shiono




Romaji

Hitotsu dake, tada hitotsu dake mitsuketa mono wa

Seijitsu de bukiyou na, soredemo yawaraka na koe

Kuchite yuki, tada kuzure yuku, sekai wo terasu

Atataka de, demo zankoku na, sarigiwa no egao

Hibiwareteku hisui no suisou wo mitasu mono

“Eien de wa nai” nante, hajime kara wakatteta no ni…

Kowarete mo, nao utsukushiku, mune wo kizamu no wa

Kudakete mo, nao utsukushii, hitohira no kioku

Wasuretai no ni, nao kuruoshiku, mune ni nokoru no wa

Itami sae wasuresaseta, kasukana kanshoku

Hitotsu dake, tada hitotsu dake tsutaeta no wa

Tsumetasa de gomakashita, kurushimagire no uso

Itoshikute, tada itoshikute, eranda kotoba wa

Subete owaraseru itsuwari no serifu

Kaze ga fukebatobu you na suna ni nokoshita tegami

“Eien de wa nai” to iu koto sae wasurerareta no ni…

Mou ichido, mou ichido to, mou nando omotta deshou

Kareta hanataba, suterare mo sezu

Furiyamanu ame wa, marude banrai no hakushu kassai

Orokana koukai wo azawarau dotou no you

Kowarete mo, nao utsukushiku, mune wo kizamu no wa

Kudakete mo, nao utsukushii, hitohira no kioku

Wasuretai no ni, nao kuruoshiku, mune ni nokoru no wa

Itami sae wasure saseta, kasukana kanshoku

Itami sae wasure saseta, kasukana kanshoku

Original

ひとつだけ、ただひとつだけ見つけたものは

誠実で不器用な、それでも柔らかな声

朽ちてゆき、ただ崩れゆく、世界を照らす

暖かで、でも残酷な、去り際の笑顔

ひび割れてく翡翠の水槽を満たすもの

「永遠ではない」なんて、初めから解ってたのに…

壊れても、なお美しく、胸を刻むのは

砕けても、なお美しい、ひとひらの記憶

忘れたいのに、なお狂おしく、胸に残るのは

痛みさえ忘れさせた、微かな感触

ひとつだけ、ただひとつだけ伝えたのは

冷たさで誤魔化した、苦し紛れの嘘

愛しくて、ただ愛しくて、選んだ言葉は

すべて終わらせる偽りのセリフ

風が吹けば飛ぶような砂に残した手紙

「永遠ではない」ということさえ忘れられたのに…

もう一度、もう一度と、もう何度思ったでしょう

枯れた花束、捨てられもせず

降り止まぬ雨は、まるで万雷の拍手喝采

愚かな後悔を嘲嗤う怒涛のよう

壊れても、なお美しく、胸を刻むのは

砕けても、なお美しい、ひとひらの記憶

忘れたいのに、なお狂おしく、胸に残るのは

痛みさえ忘れさせた、微かな感触

痛みさえ忘れさせた、微かな感触