Seinaru Christmas - ( 聖なるクリスマス )

Romaji

Yuki ga furisosoide yomigaeru kioku
Atama no suki, makka na himo de tsutsumareta bokkusu
Akerenai
Omoidashite naite shimau kara
Nee, ima sara “aitai” tte ittara
Kimi wa sori ni notte demo mukae ni kite kureru ka na
Kotoshi no fuyu wa samusa ni yararesou da
Nukumori wo kanjinai
Kimi ga kieta kurisumasu ibu
Ki ni itta kyandoru
Osoroi no gurasu de
Konya dake kanjisasete
Sei naru yoru no hi wa
Kimi to sugoshita hibi ni
Akari wo tomoshite yorisou
Yuki ga tokeru made
Kono yoru ga owaru made
Kimi no soba ni isasete
Yume no tsuzuki bakka ki ni natte shou ga nai ya
Kitto owakare no kikkake wa konna toko darou na
Nando mo nando mo
Nakarete, kawarou to shita
Kono mae no yasumi moyori eki no kaisatsu
Ano hi kara zuibun iro ga tsuita kami
Wo shita kimi to me ga atte
Kage wo mite gomakashita
“niatteru yo bobu heaa”
“sugoku otona ni natta ne”
Konna kotoba mo
Ima ja kimi ni wa
Shiroi toiki ni shika mienai
Owakare wo shite kara
Kimi to shitai koto bakari
Machiakari ga omoidasaseru
Shiroi mafuraa datte kimi ni
Kurisumasu tsurii datte kimi to
Mitai yo
Itai yo
Mou ichido
Juuni gatsu nijuu go
Ano hi kara kawatta
Shiawase na nichijou ni ookina kiretsu ga
Fuan to kanashimi mo sewa wa iranain da
Kimi kara no aijou mo mou kanjinain da
Neboketeru kimi mo
Kushatto naru egao
Itsu made mo te tsunaide irareru to omotteta
Kekkon no sono saki no mirai made misueteitan da
Sei naru yoru no hi wa
Kimi to sugoshita hibi ni
Akari wo tomoshite yorisou
Yuki ga tokeru made
Kono yoru ga owaru made
Kimi no soba ni sotto isasete

Original

雪が降り注いで蘇る記憶
頭の隙、真っ赤な紐で包まれたボックス
開けれない
思い出して泣いてしまうから
ねぇ、今更「会いたい」って言ったら
君はソリに乗ってでも迎えに来てくれるかな
今年の冬は寒さにやられそうだ
温もりを感じない
君が消えたクリスマス・イヴ
気に入ったキャンドル
お揃いのグラスで
今夜だけ感じさせて
聖なる夜の日は
君と過ごした日々に
明かりを灯して寄り添う
雪が溶けるまで
この夜が終わるまで
君の側にいさせて
夢の続きばっか気になってしょうがないや
きっとお別れのきっかけはこんなとこだろうな
何度も何度も
泣かれて、変わろうとした
この前の休み最寄駅の改札
あの日から随分色が付いた髪
をした君と目が合って
影を見て誤魔化した
「似合ってるよボブヘアー」
「すごく大人になったね」
こんな言葉も
今じゃ君には
白い吐息にしか見えない
お別れをしてから
君としたいことばかり
街明かりが思い出させる
白いマフラーだって君に
クリスマスツリーだって君と
見たいよ
いたいよ
もう一度
12月25日
あの日から変わった
幸せな日常に大きな亀裂が
不安と悲しみも世話はいらないんだ
君からの愛情ももう感じないんだ
寝ぼけてる君も
くしゃっとなる笑顔
いつまでも手繋いでいられると思ってた
結婚のその先の未来まで見据えていたんだ
聖なる夜の日は
君と過ごした日々に
明かりを灯して寄り添う
雪が溶けるまで
この夜が終わるまで
君の側にそっといさせて