See you soon again
Romaji
Finding the way Finding the way
Tori ga chuu wo kakeru
Can you feel it? Can you feel it?
Kazamuki ga kawaru
Don’t be afraid Don’t be afraid
Umi wo koete yuku
Ima sorezore no toki ga ugokidasu
Bokura no monogatari mirai e no yakusoku
Piriodo wa iranai
So you & I, you & I mata aeru darou
Bokutachi no tabiji wa tsuzuku kara
So you & I, you & I owaranai uta wo
Kimi e no hanamuke ni shiyou
“Wishing you all the best”
Dakara hora See you soon again
See you soon again…
Over the world Over the world
Suiheisen ga yureru
Can you feel it? Can you feel it?
Nami no ne ga hibiku
Remember all Remember all
Tada yosete kaesu
Marude tabidatsu toki wo oshimu you ni
Bokura no monogatari kako kara no tegami wa
Kieru koto nado nai
So thank you for, thank you for
Mayowazu ieru
Namida sae kibou to yoberu kara
So thank you for, thank you for
Kawaranai uta wo
Kimi e no hanamuke ni shiyou
“Missing you… oh my friend”
Dakedo ima See you soon again Wow…
Everything is gonna be alright!
Kudaranai waraibanashi ya
Katariatta yume ga
Kitto chikara ni naru
Aruite yukeru
You & I, you & I mata aeru darou
Bokutachi no tabiji wa tsuzuku kara…
So thank you for, thank you for
Mayowazu ieru
Namida sae kibou to yoberu kara
So thank you for, thank you for
Kawaranai uta wo
Kimi e no hanamuke ni shiyou
“Missing you… oh my friend”
Dakedo ima See you soon again
(Wow… Again… Wow… Oh yeah…)
So you & I, you & I owaranai uta wo
Kimi e no hanamuke shiyou
“Wishing you all the best”
Dakara hora See you soon again
Original
Finding the way Finding the way
鳥が宙を翔る
Can you feel it? Can you feel it?
風向きが変わる
Don’t be afraid Don’t be afraid
海を越えてゆく
今それぞれの人生(とき)が 動き出す
僕らの物語 未来への約束
ピリオドは要らない
So you & I, you & I また会えるだろう
僕たちの 旅路は 続くから
So you & I, you & I 終わらない歌を
君への餞(はなむけ)にしよう
“Wishing you all the best”
だから ほら See you soon again
See you soon again…
Over the world Over the world
水平線が揺れる
Can you hear it? Can you hear it?
波の音(ね)が響く
Remember all Remember all
ただ寄せて返す
まるで旅立つ瞬間(とき)を 惜しむように
僕らの物語 過去からの手紙は
消えることなどない
So thank you for, thank you for
迷わず言える
涙さえ 希望と 呼べるから
So thank you for, thank you for
変わらない歌を
君への餞(はなむけ)にしよう
“Missing you… oh my friend”
だけど 今 See you soon again Wow…
Everything is gonna be alright!
くだらない笑い話や
語り合った夢が
きっと 力になる
歩いてゆける
You & I, you & I また会えるだろう
僕たちの 旅路は 続くから…
So thank you for, thank you for
迷わず言える
涙さえ 希望と 呼べるから
So thank you for, thank you for
変わらない歌を
君への餞(はなむけ)にしよう
“Missing you… oh my friend”
だけど 今 See you soon again
(Wow… Again… Wow… Oh yeah…)
So you & I, you & I 終わらない歌を
君への餞(はなむけ)にしよう(With all my heart)
“Wishing you all the best”
だから ほら See you soon again