See You in Nowhere

Romaji

Tobenakutemo mada kurakutemo
Oide tenshi no tonari made
See You in Nowhere
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)
Doko made mo nobiru hitosuji no hikouki gumo sono mashita kara
Hitobito hedateru fukashi no kabe
Kyoukai tokete kieru basho e
Watashi tachi no daiji na “suki” to iu omoi ga
Onaji bekutoru de hashiridashiteiru kara
Sorera wa kotoba wo koete tsunagatteku
Te wo tsunaide aruite tadoritsuita
Tokenai shiro no rakuen
Sora wa zutto aozora
Shureddaa no you na sekai no
Kamikuzu wo anda michi
Soko wa kitto yuutopia sa
Ohh ohh ohh ohh
“dokodemo nai basho” de wa
Daremo onaji yume wo miteru
Saa mata aimashou
Umi to sora no sakai de
See You in Nowhere
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)
Surechigattari deattari suru aoku semaku akarui hoshi
Kagami no mukou ja hikari no mawaru sokudo yori mo sukoshi saki e
Namae hitomi no iro kotoba to setake to
Sugoshita jikan wa chigau kamo dakedo
Kokkyousen tengoku kara wa mienai
Doko ni mo nai monogatari wa
Tomodachi dake no rakuen
Sora wa zutto seiten
Jari mamire no kouya no ura
Hyaku iro no houseki
Soko wa kitto yuutopia sa
Ohh ohh ohh ohh
“dokodemo nai basho” de wa
Anata wa sono anata no mama
Te wo hiite ikeru no sa
Niji no nemoto wo mataide
See You in Nowhere
Hyururi hyururi maimai agaru enjeru
Miageru sora ni mienai kabe wo koeru up, high
Tonight, mou yoru wa kowakunai
Tobenakutemo mada kurakutemo
Oide tenshi no tonari made
See You in Nowhere
Sora wa zutto “amairo”
Kaze mo nai machi kara
Tobira hirakeba hitofuki
Soko wa kitto yuutopia sa
Ohh ohh ohh ohh
“dokodemo nai basho” de wa
Daremo ga kagayaku ten no tsukai
Issho ni ikimashou
Taiyou to tsuki no deau tokoro
See You in Nowhere
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)

Original

飛べなくても　まだ暗くても
おいで　天使の隣まで
See You in Nowhere
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)
どこまでも伸びる　一筋の飛行機雲　その真下から
人々隔てる　不可視の壁
境界　溶けて　消える場所へ
私達の大事な“好き”という思いが
同じベクトルで走り出しているから
それらはコトバを超えて繋がってく
手を繋いで歩いて辿り着いた
溶けない白の楽園
そらはずっと青空
シュレッダーのような世界の
紙くずを編んだ道
そこはきっとユートピアさ
Ohh ohh ohh ohh
「どこでもない場所」では
誰も同じ夢を見てる
さあまた会いましょう
海と空の境で
See You in Nowhere
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)
すれ違ったり出会ったりする　青く狭く　明るい星
鏡の向こうじゃ　ヒカリの周る速度よりも　少し先へ
名前　瞳の色　言葉と　背丈と
過ごした時間は違うかもだけど
国境線　天国からは見えない
どこにもない　物語は
トモダチだけの楽園
そらはずっと晴天
砂利まみれの荒野の裏
百色【ひゃくいろ】の宝石
そこはきっとユートピアさ
Ohh ohh ohh ohh
「どこでもない場所」では
あなたはそのあなたのまま
手を引いて行けるのさ
虹の根本をまたいで
See You in Nowhere
ひゅるりひゅるり　舞い舞い上がる　エンジェル
見上げる空に　見えない壁を越える up, high
Tonight,　もう夜は怖くない
飛べなくても　まだ暗くても
おいで　天使の隣まで
See You in Nowhere
そらはずっと「天色」【あまいろ】
風もない街から
扉開けば一吹き
そこはきっとユートピアさ
Ohh ohh ohh ohh
「どこでもない場所」では
誰もが輝く天の使い
一緒に行きましょう
太陽と月の出会う所
See You in Nowhere
(Woah woah woah)
(Woah woah woah)