Secret Heart - ( シークレットハート )

Romaji

Ano koro omoidashita nayande mogaita hibi
Ima demo honno sukoshi kokoro no naka ni yadoru itami
Mata yume wo mita ano hi no koto
Owari wo tsugeta watashi no koigokoro
Shiawase na hibi wo sugoshiteiru no ni
Baka mitai da na ima demo hikizuru nante
Kimi ga kimochi wo oshiete kureta toki
Kokoro wo gomakashi “ouen suru yo” nante
Tsukuriwarai
Dore dake kisetsu nagaretemo wasurerarenakute
Ukande wa yureteru kimi no koto ga
Sukoshizutsu mae ni susumou to chikatta no ni
Mada, mune ga itamun da
Tamani au tabi sekenbanashi
Futari no egao mitsumerarenakute
Watashi no tonari ni iru hito no koto
Taisetsu na no ni omoi tsuzuketeru no ni
“shinyuu” tte kotoba kokoro wo tsuranuita
Kimi ni totte watashi wa tomodachi ijou ni narenai to
Wakatteta no ni…
“kokuhaku suru tsumori da” tte
Ano toki oshiete kureta
Afureru namida koraete
Watashi wa kimi no senaka oshita
Nando kimi no na wo yondemo todokanai kurai
Tooku hanarete yuku yume no naka de
Sukoshizutsu mae ni susumou to chikatta no ni
Mada, mune ga itamu
Itsuka kimi no sono egao mo wasurerareru hodo
Omoi tsuzukete yuku donna toki mo
Watashi no te wo nigirishimeru ano hito no koto
Nee, shinjiteitai no
Mou, mayowanai kara
Yume kara mezameta toki hitosuji koboreochiru shizuku

Original

あの頃思い出した　悩んでもがいた日々
今でもほんの少し　心の中に宿る痛み
また夢を見た　あの日のこと
終わりを告げた　私の恋心
幸せな日々を過ごしているのに
バカみたいだな　今でも引きずるなんて
君が気持ちを教えてくれたとき
心を誤魔化し「応援するよ」なんて
作り笑い
どれだけ季節流れても忘れられなくて
浮かんでは揺れてる　君のことが
少しずつ前に進もうと誓ったのに
まだ、胸が痛むんだ
たまに会うたび　世間話
ふたりの笑顔　見つめられなくて
私の隣にいる人のこと
大切なのに　想い続けてるのに
「親友」って言葉　心を貫いた
君にとって私は友達以上になれないと
わかってたのに…
「告白するつもりだ」って
あの時　教えてくれた
溢れる涙　堪えて
私は君の背中おした
何度君の名を呼んでも届かないくらい
遠く離れてゆく　夢の中で
少しずつ前に進もうと誓ったのに
まだ、胸が痛む
いつか君のその笑顔も忘れられるほど
想い続けてゆく　どんなときも
私の手を握り締めるあの人のこと
ねえ、信じていたいの
もう、迷わないから
夢から目覚めたとき　ひと筋こぼれ落ちる滴