Seasons Come, Seasons Go

Seasons Come, Seasons Go - JP Romaji Lyrics

Artist: Maaya Uchida

Lyricist: Jun Maeda

Composer: Jun Maeda




Romaji

Otona ni naru ni tsure genjitsu wo shiri

Yume wo akiramezaru wo enakattari

Mou nani wo yattemo tanoshikunakute

Yasumi wa ie ni komorineru dake ni natteiru

Kimi sura mo okizari ni shite

Aa toki ga nagaretemo

Aa ima mo koko ni aru

Hito no ibasho ubatte demo

Ikiteiru imi

Aa ano hi akirameta

Aa yume ga kagayaite

Hoshi ni natte shinwa to nari

Atarashii monogatari e to mukau

Kisetsu wa sugi

Shiawase tte nan darou to kangaetari

Umareru koto eranda oboe mo naku

Dareka wo suki ni naru kono kanjou mo

Idenshi ni kizamareteiru dake na no kamo na

Kimi no tame nanimo itowazu

Aa dakedo amari aru

Aa ikiteru jounetsu

Tsukareru hi mo sorya aru kedo

Ocha demo shiyou

Aa mada hate wa tooku

Aa sora wa mata akeru

Koe ni dashite kiai irete

Tama ni naku koto mo yurusou

Kimi no tonari ga ii

Sorya zeitaku ka

Deau tame wakarerun da

Hitori bocchi demo maigo janai yo

Onaji sora no shita ni irun da

Aa toki ga nagaretemo

Aa ima mo koko ni aru

Wagamama demo jama saretemo

Ikiteiru riyuu

Aa ano hi akirameta

Aa yume ga kagayaite

Hoshi ni natte shinwa to nari

Atarashii monogatari e to mukau

Kisetsu wa sugiyuku

Original

大人になるにつれ現実を知り

夢を諦めざるをえなかったり

もうなにをやっても楽しくなくて

休みは家に籠もり寝るだけになっている

きみすらも置き去りにして

ああ 時が流れても

ああ 今もここにある

ひとの居場所奪ってでも

生きている意味

ああ あの日諦めた

ああ 夢が輝いて

星になって神話となり

新しい物語へと向かう

季節は過ぎ

幸せってなんだろうと考えたり

生まれること選んだ覚えもなく

誰かを好きになるこの感情も

遺伝子に刻まれているだけなのかもな

きみのため何もいとわず

ああ だけどあまりある

ああ 生きてる情熱

疲れる日もそりゃあるけど

お茶でもしよう

ああ まだ果ては遠く

ああ 空はまた明ける

声に出して気合い入れて

たまに泣くことも許そう

きみの隣がいい

そりゃ贅沢か

出会うため別れるんだ

ひとりぼっちでも迷子じゃないよ

同じ空の下に居るんだ

ああ 時が流れても

ああ 今もここにある

わがままでも邪魔されても

生きている理由

ああ あの日諦めた

ああ 夢が輝いて

星になって神話となり

新しい物語へと向かう

季節は過ぎゆく