Scrap & Build​ - ( スクラップ＆ビルド )

Romaji

Adamu to ibu ga ringo wo kajitta
Shoujiki aji ga yoku wakannakatta
Da tte heihei bonbon suriru nai janai
Akarui mirai ni kyomu kan wo burendo
Kojire ni kojirete kongaragatta
Mou iyahaya naruhaya
Umarekawaritai
Na nana nanakorobi shitemo hayaoki wo shiyou
Ni ni ni ningen da mono
Shippai wo shitemo shinanai mitai (shinenai mitai)
Tsumannai nai nai nai nai yatsura wa
Choito sukurappu ando birudo
“honki de ikite mitara kawareru yo”
Itai itai itai itai itai no tondeke!
Are tte doko ni?
Taikutsu saseru no nara
Sukurappu ando birudo
Shichau
Risou to genjitsu no kyorikan ni oetsu
Shiawase tte igai to jikyuu jisoku da
Sou tokidoki iya tsune ni
Umarekawaritai
Na na nanoka kan mo areba wo yasui go you
Ni ni ni ningen da mono
Souzou wo shichao atarashii sekai
Kudannai nai nai nai nai ruuru mo
Hyoi to sukurappu ando birudo
“majime ni ikiteitara tsukareru yo”
Inai inai inai inai inai inai ba ano
Kao tte donna?
Taikutsu saseru no nara
Sukurappu ando birudo
Shichau
Shall we dance? Sure I’d love to
Tenohira no ue de wa saenai dansu
Are they guilty? or not guilty?
Aishitai mono wo aishitai wa
Na nana nanakai no ura munasawagi wo kibou
Ni ni ni ningen da mono
Anata no koto motto shiritai mitai (oshiete kudasai)
Tsumannai nai nai nai nai yatsura wa
Choito sukurappu ando birudo
“ikiteru tte dake de tottemo toutoi no”
Itai itai itai itai itai no tondeke!
Bokun toko ni
Taikutsu sasenai kara
Sukurappu ando birudo
Shiyou

Original

アダムとイブが林檎を齧った
正直味が良くわかんなかった
だって平々凡々スリル無いじゃない
明るい未来に虚無感をブレンド
拗れに拗れてこんがらがった
もういやはやなるはや
生まれ変わりたい
な　なな七転びしても早起きをしよう
に　にに人間だもの
失敗をしても死なないみたい(死ねないみたい)
つまんないないないないない奴らは
ちょいとスクラップ&ビルド
「本気で生きてみたら変われるよ」
痛い痛い痛い痛い痛いの飛んでけ！
あれってどこに？
退屈させるのなら
スクラップ&ビルド
しちゃう
理想と現実の距離感に嗚咽
幸せって意外と自給自足だ
そう時々いや常に
生まれ変わりたい
な　な七日間もあればお安い御用
に　にに人間だもの
創造をしちゃお新しい世界
くだんないないないないない規則(ルール)も
ひょいとスクラップ&ビルド
「真面目に生きていたら疲れるよ」
いないいないいないいないいないいないばあの
顔ってどんな？
退屈させるのなら
スクラップ&ビルド
しちゃう
Shall we dance？　Sure I’d love to
手のひらの上では冴えないダンス
Are they guilty？ or not guilty？
愛したいものを　愛したいわ
な　なな七回の裏胸騒ぎを希望
に　にに人間だもの
あなたのこともっと知りたいみたい(教えてください)
つまんないないないないない奴らは
ちょいとスクラップ&ビルド
「生きてるってだけでとっても尊いの」
痛い痛い痛い痛い痛いの飛んでけ！
ぼくんとこに
退屈させないから
スクラップ&ビルド
しよう