Sayonara no Wakusei - ( サヨナラの惑星 )

Romaji

Sekai ga bokura ni “sayonara” wo kanaderu
Kono hoshi kara tabidatsu sono hi made
Yume no hanashi wo kikasete yo ima dake no kimagure na mono demo
Meguru kisetsu wa zankoku de kanashii koto bakari fuete yuku
“kimi to aitai kimi ni aenai”
Minna onaji owaranai monogatari
Sekai wa bokura ni “sayonara” wo motomeru
Kono hoshi kara tabidatsu sono hi made
Hashitta futari namida de nijimu yoru no machi wo
Sunadokei taoshite ashita wo toozaketa
Wakatteita yo hajime kara ushinatta mono nante nakatta
Yowai jibun wo uragitte subete wo kaeru kara soba ni ite
“minna onaji boku to onaji”
Tooriame ga kanashimi wo nagashiteku
Bokura sekai ni ai dake wo motomeru
Hito shirezusaku hana ga chiru hi made
Waratta futari jiyuu to yume de michita asa ni
Sunadokei kowashite toki wo tometara
Aosugiru sora mabushii hikari afureru
“kimi to futari de”
Kiseki ga
“kimi to futari de”
Hajimaru ima kono basho negatteiru
Sekai wa bokura ni “sayonara” wo motomeru
Kono hoshi kara tabidatsu sono hi made
Kajitta kajitsu no aji ga kizuato ni shimiteku
Sunadokei kowashite eien no furi shita

Original

世界が僕らに「サヨナラ」を奏でる
この星から旅立つ　その日まで
夢の話を聞かせてよ　今だけの気まぐれなものでも
巡る季節は残酷で　悲しいことばかり増えていく
【きみとあいたい　きみにあえない】
みんな同じ　終わらない物語
世界は僕らに「サヨナラ」を求める
この星から旅立つ　その日まで
走った二人　涙で滲む夜の街を
砂時計倒して　明日(あした)を遠ざけた
わかっていたよ初めから　失ったものなんてなかった
弱い自分を裏切って　全てを変えるから　そばにいて
【みんなおなじ　ぼくとおなじ】
通り雨が　悲しみを流してく
僕ら世界に愛だけを求める
人知れず咲く花が散る日まで
笑った二人　自由と夢で満ちた朝に
砂時計　壊して　時間(とき)を止めたら
蒼すぎる空　眩しい光　溢れる
【きみとふたりで】
奇跡が
【きみとふたりで】
始まる　今　この場所　願っている
世界は僕らに「サヨナラ」を求める
この星から旅立つ　その日まで
齧った果実の味が傷跡に沁みてく
砂時計　壊して　永遠のふりした