Sayonara no Wake - ( サヨナラの理由 )

Romaji

Kitto sayonara janai to namida wo kakushita
Ai ga nanika wakaranaku naru hodo ni
Ai shiteimashita
Kokoro ni furitsumotta omoi no take ga
Mada tokesou ni nakute kimi wo omoidasu
Ano koro tada waratteita dake no hibi wo
Koishiku omou toki ga kuru nante sa
Chirakatta mama no kokoro no itami ga
Katazukanai mama de toki wa tatsu
Atsumeta futari bun no kakera wo
Awasete omoi megurasu
Zutto sayonara no wake wo bokura sagashiteita
Kotae sagashi no hibi
Kimi to miteta mirai ga aru kara
Mayowanaide kimi ni tsutaeyou to shitemo
Koe ni naranai “soba ni ite”
Ano hi no kimi e
Kore de yokatta no ka na nante wakaranai
Aita kokoro no ana ga subete janai kara
Yuki no you ni akkenaku tokeru mono de
Asu ni nareba wasureru ii kikaseta
“suki” dake ga boku tachi wo
Tsunagi tomeru houhou ni naranai koto ni
Kizuitan da
Dareka no koi shirube wa iranai
Demo kono koi no yukue ni kotae wa atta no?
Dou ka waratteite hoshii
Kimi ga kanashimu sugata wa
Boku ga saseta ano hi ga saigo de ii
Furimukanaide ne kore de iin da to
Sakura ga saku koro ni wa wasureteite ne
Shiroku hakidasu
Kitto sayonara ni kawaru nanika wo sagashiteta
Kimi no shiawase wo dare yori negau boku de itai kara
Zutto sayonara no wake wo bokura sagashiteita
Kotae awase wa iranai yo
Hora, yukidoke ni saku
Mata itsuka kimi ni dokoka de aetara
Shiranai egao wo misete hoshii
Boku no negai da

Original

きっとサヨナラじゃないと　涙を隠した
愛が何か分からなくなる程に
愛していました
心に降り積もった想いの丈が
まだ溶けそうになくて　君を思い出す
あの頃ただ笑っていただけの日々を
恋しく思う時が来るなんてさ
散らかったままの心の痛みが
片付かないままで時は経つ
集めたふたり分のかけらを
合わせて思い巡らす
ずっとサヨナラの理由(わけ)を僕ら探していた
答え探しの日々
君と見てた未来があるから
迷わないで君に伝えようとしても
声にならない　「そばに居て」
あの日の君へ
これでよかったのかな　なんて分からない
空いた心の穴が全てじゃないから
雪の様に呆気なく　溶けるもので
明日になれば忘れる　言い聞かせた
「好き」だけが僕たちを
繋ぎ止める方法にならないことに
気付いたんだ
誰かの恋標は要らない
でもこの恋の行方に答えはあったの？
どうか笑っていてほしい
君が悲しむ姿は
僕がさせたあの日が最後でいい
振り向かないでね　これでいいんだと
桜が咲く頃には　忘れていてね
白く吐き出す
きっとサヨナラに代わる何かを探してた
君の幸せを誰より願う僕で居たいから
ずっとサヨナラの理由(わけ)を僕ら探していた
答え合わせは要らないよ
ほら、雪解けに咲く
またいつか君にどこかで会えたら
知らない笑顔を見せてほしい
僕の願いだ