Sayonara Dake ga Jinsei da - ( さよならだけが人生だ )

Romaji

Me ni utsuru mono wa furuku natte yuku
Hito wa oite iki mono wa kowareru
Me ni utsuru mono wa furuku natte yuku
Kokoro wa kareru shi basho wa nakunatte iku
Shinjirarenai
Hakanaki kimi yo
Itsu made mo
Iru to omotte ita no
Kanchigai mo hodo ga aru ne
Sayonara dake ga jinsei da
Nakitai hibi mo
Wasurenai
Watashi no shounin wa watashi
Kako ga aru kara sa, ima ga aru
Me ni utsuru mono wa kawari tsuzukete iku
Michi wa kiete iki michi wa arawarete iku
Shinjirarenai
Hakanaki kimi yo
Itsu made mo
Iru to omotte ita no
Kanchigai mo hodo ga aru ne
Sayonara dake ga jinsei da
Nakitai hibi mo
Wasurenai
Watashi no shounin wa watashi
Kako ga aru kara sa, ima ga aru
Hakanaki kimi yo
Itsu made mo
Iru to omotte ita no
Chikyuu mawaru no tomerarenai
Sayonara dake ga jinsei da
Asu wa kitto
Hareru ka na
Shiru tame ni ikite kokka
Ima ga aru kara sa, mirai ga aru

Original

目に映るものは古くなっていく
人は老いていき　物は壊れる
目に映るものは古くなっていく
心は枯れるし　場所はなくなっていく
信じられない
儚き君よ
いつまでも
いると思っていたの
勘違いもほどがあるね
さよならだけが人生だ
泣きたい日々も
忘れない
私の証人は私
過去があるからさ、今がある
目に映るものは変わり続けていく
道は消えていき　道は現れていく
信じられない
儚き君よ
いつまでも
いると思っていたの
勘違いもほどがあるね
さよならだけが人生だ
泣きたい日々も
忘れない
私の証人は私
過去があるからさ、今がある
儚き君よ
いつまでも
いると思っていたの
地球まわるの止められない
さよならだけが人生だ
明日はきっと
晴れるかな
知るために生きてこっか
今があるからさ、未来がある