Sasanqua

Sasanqua - JP Romaji Lyrics

Artist: Afterglow

Lyricist: Asuka Oda (Elements Garden)

Composer: Hitoshi Fujima (Elements Garden)

Theme Song: BanG Dream! Girls Band Party




Romaji

Kizuna to tomo ni saku wa sazanka

(Oh, oh itsumo no basho de)

(Oh, oh itsumo no menbaa de)

Miushinau kara kawaranaide to

Jibun katte na kimochi ga

(Oh-) kimi no senaka wo

(Oh-) oikakerarenai

Iya da konna atashi…

Hontou no (koe ga) todoita toki

Kokoro wa (atsuku) kotaetan da

Fuan mo aseri sae tokete wa nakunatte

“itsumo doori” wa doko da?

Konna atashi wa atashi janai

Ano hi subete ga hajimattetan da ne

(ima no unmei ga) sazanka to tomo ni

Itsuwari no nai atashi no “kakkoii”

(sugata, koe de) itsumo doori de iyou

“kore kara mo yoroshiku~.”

(Oh, oh itsumo no basho de)

(Oh, oh itsumo no menbaa de)

Gomakasenai na~ omitooshi da ne

Minna no yasashii hitomi wa

(Oh-) jibun no koto yori

(Oh-) atashi no kimochi

Taisetsu ni shite kureru

Honki no (sugata) me ni shita toki

Kokoro ga (negatta) kawaritai to

Naitari warattari itsu demo doko de demo

Kore kara mo tonari de

Issho ni kawarazu itai kara

Ano toki kimi ni deaeta koto de

(ima no unmei ni) atashi tachi ga iru

Dore dake hibi wo kasanete ittemo

(kimi wa zettai ni) karasanaideita

“kochira koso, arigatou.”

…mou daijoubu da

(Always you) atashi ga koko ni ite

(Always me) kimi ga koko ni iru

Mou kore dake de juubun ni atashi wa shiawase dakara

(senaka wo) oikakeru no wa

(yameyou to kimete)

Kono ibasho yori daiji na mono wa

(nai yo dakara)

Atashi no kotae de (mamotte ikitai)

Itsuwari no nai atashi no “kakkoii”

(sugata, koe de) itsumo doori de iyou

“kore kara mo yoroshiku~.”

(Oh, oh itsumo no basho de)

Utai tsuzukeyou

(Oh, oh itsumo no menbaa de)

Original

絆と共に 咲くはサザンカ

(Oh, oh いつもの場所で)

(Oh, oh いつものメンバーで)

見失うから 変わらないでと

自分勝手な気持ちが

(Oh-)君の背中を

(Oh-)追いかけられない

嫌だ こんなあたし…

本当の(声が)届いたとき

心は(熱く)答えたんだ

不安も 焦りさえ 溶けては なくなって

「いつも通り」はどこだ?

こんな あたしは あたしじゃない

あの日 全てが始まってたんだね

(今の運命が)サザンカと共に

偽りのない あたしの「カッコイイ」

(姿、声で)いつも通りでいよう

「これからもよろしく~。」

(Oh, oh いつもの場所で)

(Oh, oh いつものメンバーで)

ごまかせないな~ お見通しだね

みんなの優しい瞳は

(Oh-)自分のことより

(Oh-)あたしの気持ち

大切にしてくれる

本気の(姿)目にしたとき

心が(願った)変わりたいと

泣いたり 笑ったり いつでも どこででも

これからも隣で

一緒に 変わらず いたいから

あの時 君に出会えたことで

(今の運命に)あたし達がいる

どれだけ日々を重ねていっても

(君は絶対に)枯らさないでいた

「こちらこそ、ありがとう。」

…もう大丈夫だ

(Always you)あたしがここにいて

(Always me)君がここにいる

もうこれだけで十分に あたしは幸せだから

(背中を)追いかけるのは

(やめようと決めて)

この居場所より 大事なものは

(ないよ だから)

あたしの答えで(守っていきたい)

偽りのない あたしの「カッコイイ」

(姿、声で)いつも通りでいよう

「これからもよろしく~。」

(Oh, oh いつもの場所で)

歌い続けよう

(Oh, oh いつものメンバーで)