Sakura Dayori - ( 桜便り )

Romaji

Kyonen no fuyu wa totemo samukute itsumo yori nagakatta ne
Tsumetaku hieta boku no tenohira yasashiku tsutsundeita kuroi tebukuro
Kirei ni kasanete chiisana hako ni sotto shimatta yo
Ki ga tsukeba kotoshi mo kitan da haru wo shiraseru tayori ga
Densha no beru ga hoomu ni hibiku tabidatsu kimi wo miokutteita yo
Itsuka dokoka de mata aeru yo ne kimi no kotoba wo atama no naka
Tsubuyaku mitai ni kurikaeshiteita
Hisashiburi da ne konna kanji de yukkuri to sora wo miru no
Boku no tonari ni kimi ga ita toki fushigi na hodo kirei na
Yuuyake sora ya hikaru hoshi tachi wo itsumo futari de mitsumeteita kara
Hitori no sora wa nani wo sagasu ki ni mo narenai kurai karappo de
Ano toki moshi mo tamerawanaide kimi no chiisana te wo nigitta nara
Boku tachi wa mada omoide no naka tabi wo tsuzukeru futari no mama
Irareta darou ka? nante omou yo
Kotoshi no haru mo sakura ga saku yo atataka na hizashi ga tsubomi sodate
Sakura maichiru toki no hazama de dare yori nagaku kimi no koto wo
Nando mo nando mo kanjiteitai

Original

去年の冬はとても寒くていつもより長かったね
冷たく冷えた僕の手のひら　優しく包んでいた黒い手袋
きれいに重ねて小さな箱にそっとしまったよ
気がつけば今年も来たんだ　春を知らせる便りが
電車のベルがホームに響く　旅立つ君を見送っていたよ
いつかどこかでまた会えるよね　君の言葉を頭の中
つぶやくみたいに繰り返していた
久しぶりだね　こんなかんじでゆっくりと空を見るの
僕のとなりに君がいた時　不思議なほどきれいな
夕焼け空や光る星たちを　いつも2人で見つめていたから
1人の空は何を探す気にもなれないくらいカラッポで
あの時もしもためらわないで　君の小さな手を握ったなら
僕たちはまだ思い出の中　旅を続ける2人のまま
いられただろうか？なんて思うよ
今年の春も桜が咲くよ　あたたかな日差しが蕾育て
桜舞い散る時の狭間で　誰より長く君のことを
何度も何度も感じていたい