Saisentan△Girl​ feat. Maaya Uchida - ( 最先端△ガール feat. 内田真礼 )

Saisentan△Girl​ feat. Maaya Uchida - JP Romaji Lyrics

Artist: Sumire Uesaka

Lyricist: Hige Driver

Composer: Hige Driver




Romaji

Saisentan saisentan saisentan

Saisentan na gaaru

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

Dare ni mo mane saretaku wa nai

(tongatte sentan!)

Ano ko no ippo saki yuku mirai

(tsun to shite sentan!)

Jidai wa meguri megutte

Torendo wa mou daikonsen

Hitoomoi ni futsuu no saki ni

Tsukinuketeku

Watashi saisentan! gachi de yabame

Kore ga saisentan! tsuite kite yo

Dokusouteki na surudoi choisu de

Saisentan! maji de naui

Kore ga saisentan!

Chimata de ichiban atarashii onna no ko no sutairu

Girigiri tongattemasu (Foooo!)

“tokoro de, Maaya-san ga omou “saisentan” tte nan desu ka?”

“n~, asakatsu ka na?”

“e~, chotto chigawanai desu ka?”

“uso! sore ja, Sumipe wa?”

“kakumei desu!”

“e~ nani sore?”

“jaa docchi ga saisentan ka shoubu shimashou!”

“ii yo!”

“see no!!”

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

Itsu demo yuiitsu muni de itai

(tongatte sentan!)

Saki no sono saki wo yomu sukiru

(tsun to shite sentan!)

Jidai wa isshuu mawatte

Nishuume ni haitteru

Uwabe dake no hayari nanka ni

Nagasarenai

Watashi saisentan! gachi de yabame

Kore ga saisentan! tsuite kiteru?

Orijinariti afureru sensu de

Saisentan! cho beri mabui

Kore ga saisentan!

Furui mo naui mo subete wa jibun ga kimeru koto

Baribari buttondemasu (Foooo!)

Dare ni hitei saretemo (dare ni hitei saretemo)

Kimi wa kimi nan da yo (kimi wa kimi nan da yo)

Saa fumidasou kowakunai kara

Jibun dake no mirai ni, ima

Tsukinuketeku

Tsumari

Watashi saisentan! gachi de yabame

Kore ga saisentan! tsuite kite yo

Dokusouteki na surudoi choisu de

Saisentan! maji de naui

Kore ga saisentan!

Chimata de ichiban atarashii onna no ko no sutairu

Girigiri tongattemasu (Foooo!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

(tsun! tsun! tsun! sentan!)

Original

最先端 最先端 最先端

最先端なガール

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

誰にも真似されたくはない

(とんがって先端!)

あのコの一歩先ゆく未来

(ツンとして先端!)

時代は巡り巡って

トレンドはもう大混戦

一思いに 普通の先に

突き抜けてく

ワタシ最先端!ガチでヤバめ

これが最先端!ついて来てよ

独創的な 鋭いチョイスで

最先端!マジでナウい

これが最先端!

巷でイチバン新しい女のコのスタイル

ギリギリとんがってます (Foooo!)

「ところで、真礼さんが思う『最先端』って何ですか?」

「ん~、朝活かな?」

「え~、ちょっと違わないですか?」

「ウソ!それじゃ、すみぺは?」

「革命です!」

「え~何それ?」

「じゃあどっちが最先端か勝負しましょう!」

「いいよ!」

「せーの!!」

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

いつでも唯一無二でいたい

(とんがって先端!)

先のその先を読むスキル

(ツンとして先端!)

時代は一周回って

二周目に入ってる

上辺だけの流行りなんかに

流されない

ワタシ最先端!ガチでヤバめ

これが最先端!ついて来てる?

オリジナリティ溢れるセンスで

最先端!チョベリマブい

これが最先端!

古いもナウいもすべては自分が決めること

バリバリぶっ飛んでます (Foooo!)

誰に否定されても (誰に否定されても)

キミはキミなんだよ (キミはキミなんだよ)

さぁ踏み出そう 怖くないから

自分だけの 未来に、今

突き抜けてく

つまり

ワタシ最先端!ガチでヤバめ

これが最先端!ついて来てよ

独創的な 鋭いチョイスで

最先端!マジでナウい

これが最先端!

巷でイチバン新しい女のコのスタイル

ギリギリとんがってます (Foooo!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)

(ツン!ツン!ツン!先端!)