Sailing Heart

Romaji

Jeogi meolli nareul daleun jageun seom
Mundeuk waenji nal gidarineun geonman gata
Hayan jongi wi hanahana
Mannal junbireul jeogeo naeryeoga
Badaui sorie gwi giullyeoya hae
Heundeulliji anke deryeodajul geot gata geudaeege
Baramui banghyange jeonbu matgyeoya hae
Cause love is like a sailing heart
Geumbang daeul geot gata
Neomu orae gidarilkka geokjeongdwae
Gujeun nalssie banghwanghage doemyeon eotteokae
Anya geokjeongdeul hanahana
Beoryeodugo seodulleoseo tteona
Badaui sorie gwi giullyeoya hae
Heundeulliji anke deryeodajul geot gata geudaeege
Baramui banghyange jeonbu matgyeoya hae
Cause love is like a sailing heart
Geumbang daeulge
Pogeunhan baram janjanhan padoppuniljido molla eoneusae
Gin hanghae kkeute uriga manna
Just you and me
Badaui mare gwi giullyeoya hae
Heundeulliji anke deryeodajul geot gata
Machimnae geudaeege
Baramui norae jeonbu mideoya hae
Cause love is like a sailing
Geumbang daeul ge naeil
Seolleneun naui sailing heart
Sailing heart

Original

저기 멀리 나를 닮은 작은 섬
문득 왠지 날 기다리는 것만 같아
하얀 종이 위 하나하나
만날 준비를 적어 내려가
바다의 소리에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아 그대에게
바람의 방향에 전부 맡겨야 해
Cause love is like a sailing heart
금방 닿을 것 같아
너무 오래 기다릴까 걱정돼
궂은 날씨에 방황하게 되면 어떡해
아냐 걱정들 하나하나
버려두고 서둘러서 떠나
바다의 소리에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아 그대에게
바람의 방향에 전부 맡겨야 해
Cause love is like a sailing heart
금방 닿을게
포근한 바람 잔잔한 파도뿐일지도 몰라 어느새
긴 항해 끝에 우리가 만나
Just you and me
바다의 말에 귀 기울여야 해
흔들리지 않게 데려다줄 것 같아
마침내 그대에게
바람의 노래 전부 믿어야 해
Cause love is like a sailing
금방 닿을 게 내일
설레는 나의 sailing heart
sailing heart