Saigo no Yoru to Ryuusei - ( 最後の夜と流星 )

Romaji

Tatoeba konya sekai ga owari
Ashita ga konai to shite
Daishou ni hitotsu nozomu no nara
Nagareboshi wo yozora ni ippai
Egaite kiseki wo kimi ni miseyou
Kokudou ni tsudzuku kousaten de
Futari de machiawasete
“hayaku” tte sekasu kimi wo nosete
Sakamichi wo jitensha koide
Yozora e kakete yuku
Kore ga “saigo no yoru” to “ryuusei”
Ashita no nai sekai de
Kimi no koto nando mo nando mo yobikaketa
Namidame de waratta kimi no te wo nigitta
Fureatta ondo to ondo no hoshi akari
Hakanai ima to shiranai kimi ni
“ashita mo aishiteru” to chikaou
Tatoeba konya sekai ga owari
Ashita ga konai to shite
Daishou ni boku ga nozomu koto wa
Semete kyou no ruupu de iin da
Aitai hito ga iru
Kore ga “saigo no yoru” to “ryuusei”
Ashita no nai sekai de
Futari no kotoba ga koe ga kodama suru
Kanashimi wo idaite yorokobi wo mamotta
Dochira ka wo erabu koto wa dekinai kara
Tokei no hari wo oikoshite shimau hodo
Kono ima wo atsumete ikite iru
Namida to egao no mannaka de
Bokutachi wa te wo tsunagou
Kore ga “saigo no yoru” to “ryuusei”
Ashita no nai sekai de
Kimi no koto nando mo nando mo yobikaketa
Namidame de waratta kimi no te wo nigitta
Fureatta ondo to ondo no hoshi akari
Hakanai ima to shiranai kimi ni
“ashita mo aishiteru” koto
Kiseki no shita de sakebu yo

Original

例えば今夜　世界が終わり
明日が来ないとして
代償に一つ望むのなら
流れ星を　夜空に一杯
描いて奇跡を君に見せよう
国道に続く交差点で
二人で待ち合わせて
「早く」って急かす君を乗せて
坂道を　自転車こいで
夜空へ駆けていく
これが“最後の夜”と“流星”
明日のない世界で
君のこと何度も何度も呼びかけた
涙目で笑った　君の手を握った
触れ合った温度と温度の星灯り
儚い今と　知らない君に
「明日も愛してる」と誓おう
例えば今夜　世界が終わり
明日が来ないとして
代償に僕が望むことは
せめて今日の　ループでいいんだ
会いたい人がいる
これが“最後の夜”と“流星”
明日のない世界で
二人の言葉が声がこだまする
悲しみを抱いて　喜びを守った
どちらかを選ぶことはできないから
時計の針を　追い越してしまうほど
この今を集めて生きている
涙と笑顔の真ん中で
僕たちは　手を繋ごう
これが“最後の夜”と“流星”
明日のない世界で
君のこと何度も何度も呼びかけた
涙目で笑った　君の手を握った
触れ合った温度と温度の星灯り
儚い今と　知らない君に
「明日も愛してる」こと
奇跡の下で叫ぶよ