Rock na Kimi to wa Owakare Da [Goodbye to Rock You] - ( ロックな君とはお別れだ )

Romaji

Rokku na kimi to wa owakare da
Dakara!
Boku ni me mo kurenaide saki bakari itte
Kimi no sono sainou ni boku wa shitto shite
Baka ni sun na yo hatameiwaku da
Rokku na kimi to wa owakare da
Zutto boku wa kimi ni torawareta mama
Itsudatte soko ni akogarete
Demo shin ga oreteita kara
Zenbu, chuuto hanpa ni natte
Rokku na kimi to wa owakare da
Zutto boku wa magaimono to waraware
Itsu made mo dasai sugata sarashite
Rokku janai ne rokku ni ikitai ne
Sou, dakara owakare da
Jaa ne
Sainou yutaka ni ikite kita tsumori datta
Yuutousei butteita boro darake no rettousei da
Chokkan dakedo nanto ka naru ki ga shiteita
Mattou nanka janai kedo tokubetsu ni naritakatta
Hashitteru yo hashitteru yo
Migaiteru yo migaiteru yo
Hikattenai ne
Kotoba ja nanto demo ieru kara sa
Rokku na kimi to wa owakare da
Zutto boku wa kimi ni hanasareta mama
Itsu no hi ka soko ni oitsukitai
Demo kado ga kaketeita kara
Zenbu, chuuto hanpa ni natte
Rokku na kimi to wa owakare da
Zutto boku wa hikyoumono to waraware
Itsu kara ka subete mienakunatte
Rokku janai ne rokku ni ikitai ne
Sou, dakara owakare da
Jaa ne
Kawatta kara kawatta kara
Satotta kara satotta kara
Wakattenai ne
Kotoba ja nanto demo ieru kara sa
Boku nante taka ga shireta teido ni batten
Kimi no ashimoto ni sugaru teido ni batten
Naitatte kimi wa zettai furimukanai yo na
Mou zenbu wakatteru yo
Rokku na kimi to wa owakare da
Zutto boku wa kimi ni torawareteita
Itsudatte soko ni akogarete
Demo shin ga oreteita kara
Zenbu, chuuto hanpa ni natte
Rokku na kimi to wa owakare da
Kitto boku wa hana ni wa narenai kedo
Zassou no gotoku korondemo fumaretemo tachiagaru
Rokku ni ikitai ne
Sou, dakara owakare da
Jaa ne
Kimi ga ita kara boku wa koko ni tatteiru
Boku wa koko ni tatteiru
Rokku na kimi to wa owakare da

Original

ロックな君とはお別れだ
だから！
僕に目もくれないで先ばかり行って
君のその才能に僕は嫉妬して
馬鹿にすんなよ 傍迷惑だ
ロックな君とはお別れだ
ずっと僕は君に囚われたまま
いつだって其処に憧れて
でも芯が折れていたから
全部、中途半端になって
ロックな君とはお別れだ
ずっと僕は紛い物と笑われ
いつまでもダサい姿晒して
ロックじゃないね ロックに生きたいね
そう、だからお別れだ
じゃあね
才能豊かに生きてきたつもりだった
優等生ぶっていたボロだらけの劣等生だ
直感だけど何とかなる気がしていた
真っ当なんかじゃないけど特別になりたかった
走ってるよ 走ってるよ
磨いてるよ 磨いてるよ
光ってないね
言葉じゃ何とでも言えるからさ
ロックな君とはお別れだ
ずっと僕は君に離されたまま
いつの日か其処に追いつきたい
でも角が欠けていたから
全部、中途半端になって
ロックな君とはお別れだ
ずっと僕は卑怯者と笑われ
いつからか全て見えなくなって
ロックじゃないね ロックに生きたいね
そう、だからお別れだ
じゃあね
変わったから 変わったから
悟ったから 悟ったから
わかってないね
言葉じゃ何とでも言えるからさ
僕なんてたかが知れた程度に×
君の足元に縋る程度に×
泣いたって君は絶対振り向かないよな
もう全部わかってるよ
ロックな君とはお別れだ
ずっと僕は君に囚われていた
いつだって其処に憧れて
でも芯が折れていたから
全部、中途半端になって
ロックな君とはお別れだ
きっと僕は花にはなれないけど
雑草の如く転んでも踏まれても立ち上がる
ロックに生きたいね
そう、だからお別れだ
じゃあね
君が居たから僕は此処に立っている
僕は此処に立っている
ロックな君とはお別れだ