Rinkaku - ( 鱗角 )

Romaji

Namida sae mo itetsuita hibi ga konai you ni
Ishi wo kesu heya ni hitori kiri wa iya da shi,
Tatamazu ni hoshita mama no shatsu no eri wa yoreta mama de
Mattemo tomo ni utsuroi da kutsu no soko wa usuku,
Tou ni doko e mo ike ya shinai no ni
Araizarashita rinkaku ni fure, fureru
Namida sae mo itetsuita
Hibi ga konai you ni to
Waratta hana wo mederu you na yawai ranbou wo tataeta
Sono surudoi tsume ga, dare ni mo todokanu you ni
Boku ga kanarazu, kowasanakya
Hodokete motsureru nuno no you ni fukagyaku na Teseusu no fune ni notte
Boku wa mirai wo ayunde mitai to
Negaeba negau hodo sore wa toozakaru mono da
Amadare ga ugatsu ishi no ana ni,
Kurasu hibi no hana wo tamukeru made
Kono namida sae mo muimi ni kieta
Naiteita dake, ano imikiratta yowasa wo nido to yurusanai
Amai kashi hito nomi ni suru you na mujaki de mabayui me no hikari to
Surudoi tsume ya, kizu ni fureru uroko ya tsuno ga, dare ni mo todokanu you ni
Boku ga kanarazu, boku ga kanarazu kowasanakya

Original

涙さえも凍てついた日々が来ないように
意思を消す部屋に一人きりは嫌だし、
畳まずに干したままのシャツの襟はよれたままで
待っても共に移ろいだ靴の底は薄く、
とうに何処へも行けやしないのに
洗いざらした輪郭に触れ、触れる
涙さえも凍てついた
日々が来ないようにと
咲った花を愛でるような柔い乱暴を湛えた
その鋭い爪が、誰にも届かぬように
僕が必ず、壊さなきゃ
ほどけてもつれる布のように不可逆なテセウスの船に乗って
僕は未来を歩んでみたいと
願えば願うほどそれは遠ざかるものだ
雨垂れが穿つ石の穴に、
暮らす日々の花を手向けるまで
この涙さえも無意味に消えた
泣いていただけ、あの忌み嫌った弱さを二度と許さない
甘い菓子ひと呑みにするような無邪気で眩い目の光と
鋭い爪や、傷に触れる鱗や角が、誰にも届かぬように
僕が必ず、僕が必ず壊さなきゃ