Ribbon - ( リボン )

Romaji

Yotei no sukima wo nutte kimi to narabi aruite
Toritome no nai kaiwa na no ni kokochiyokute
Chocolate no you ni amaku Coffee no you ni nigaku
Nitsukanai bokura sore na no ni yorisoiau
Iezu ni kyou made kita koto
Ano koro ni miteita risou to wa chigau koto
Kasabuta ni natta kizu mo nakigao ni nita egao mo
Bokura wa hitotsu hitotsu kokoro ni musunde kita
Kimi to utsukushii hana to ka houseki ni
Makenai kurai daiji na
Mainichi wo zutto
Kore kara mo kitto
Iroaseru hodo ni nagaku tonari ni iru yo
Senobi nanka shinaide
Arifureta kurai ga choudo ii to kizuita
Kimi to waraeba bokura nari no shiawase wa
Chiisana ribon kakeru you na hibi ka na
Machinami wo nazotte doko ni ikou ka? nante
Itsumo to onaji kaiwa na no ni ureshikutte
Dorama no you ni amaku umaku wa ikanai no mo
Sore sura kimi to wa tanoshimeru reigai wa naku
Aenai kyou ya asu nante
Nante koto wa nai… iya sukoshi sabishii kedo
Toki ni te ga hanareta hi mo sugu ni wa aenai hi demo
Togirenai you ni tsunaide kita koe ga aru ne
Tsumugu “nani shiteru?”
“dou shita?” “daijoubu”
“suki da yo” donna kotoba mo
Egao wo atsumete kureru bokura no mahou
Akiru hodo iwasete yo
Tokeru tabi omoi omoi mata musubu ribon
Kaze ni saraware yuraideitemo
Modotte kuru kore kara nando demo
Kimi to utsukushii hana to ka houseki ni
Makenai kurai daiji na
Mainichi wo zutto
Kore kara mo kitto
Iroaseru hodo ni nagaku
Tonari ni iru yo senobi nanka shinaide
Arifureta kurai ga choudo ii to kizuita
Kimi to waraeba bokura nari no shiawase wa
Chiisana ribon kakeru you na hibi ka na

Original

予定の隙間を縫って　君と並び歩いて
取り止めのない会話なのに心地良くて
Chocolateのように甘く Coffeeのように苦く
似つかない僕ら　それなのに寄り添い合う
言えずに今日まで来たこと
あの頃に見ていた理想とは違うこと
かさぶたになった傷も　泣き顔に似た笑顔も
僕らはひとつひとつ心に結んできた
君と美しい花とか宝石に
負けないくらい大事な
毎日をずっと
これからもきっと
色褪せるほどに長く　隣にいるよ
背伸びなんかしないで
ありふれたくらいがちょうどいいと気付いた
君と笑えば　僕らなりの幸せは
小さなリボンかけるような日々かな
街並みをなぞって　どこに行こうか？なんて
いつもと同じ会話なのに　嬉しくって
ドラマのように甘く　上手くはいかないのも
それすら君とは楽しめる　例外はなく
会えない今日や明日なんて
なんて事はない…いや少し寂しいけど
時に手が離れた日も　すぐには会えない日でも
途切れないように繋いできた声があるね
紡ぐ “何してる？”
“どうした？” “大丈夫”
“好きだよ” どんな言葉も
笑顔を集めてくれる　僕らの魔法
飽きるほど言わせてよ
解けるたび　思い思い　また結ぶリボン
風に攫われ　揺らいでいても
戻ってくる　これから何度でも
君と美しい花とか宝石に
負けないくらい大事な
毎日をずっと
これからもきっと
色褪せるほどに長く
隣にいるよ　背伸びなんかしないで
ありふれたくらいがちょうどいいと気付いた
君と笑えば　僕らなりの幸せは
小さなリボンかけるような日々かな