Rettoukan - ( 劣等感 )

Rettoukan - JP Romaji Lyrics

Artist: Sayaka Yamamoto

Lyricist: Sayaka Yamamoto

Composer: Sayaka Yamamoto・100kaiOuto




Romaji

Ano ko ni atte, watashi ni nai mono wa

Ittai nanko arun darou

Terebi ni utsuru hito, surechigau hito wo mite wa kurabeteiru

Jiko ai nado en ga nai

Tokugi to ieba jiko hitei kurai

Kore ja dame kore ja dame

Sasayaku no wa watashi ka, kumo no ue mioroshiteru dareka

Kore de ii, kore de ii

Sou jumon wo tonaeteinai to rettoukan ni korosareru

Watashi no me wa tanin no mono ga yatara kirei ni utsuru

Marude apuri de kakou shita mitai ni

Mitasarenai, erabarenai, koerarenai

Mukuwarenai, sainou nai

Shosen, jibun wa tte kotei kannen

Sono firutaa no ura mienai no ni

Yuu karetsuka no handan

Nante tada no jiko manzoku

Aishitai aisenai

Urayande wa kurushimu kuse ni sono tabi chi wo tagiraseru

Aisenai aishitai

Aa, mukatsuku hodo ni kyou mo rettoukan ni ikasareru

Original

あの子にあって、私にないものは

一体何個あるんだろう

TVに映る人、すれ違う人を見ては比べている

自己愛など縁がない

特技と言えば自己否定くらい

これじゃダメこれじゃダメ

囁くのは私か、雲の上見下ろしてる誰か

これでいい、これでいい

そう呪文を唱えていないと劣等感に殺される

私の目は他人のモノがやたら綺麗に映る

まるでアプリで加工したみたいに

満たされない、選ばれない、越えられない

報われない、才能ない

所詮、自分はって固定観念

そのフィルターの裏見えないのに

優か劣かの判断

なんてただの自己満足

愛したい 愛せない

羨んでは苦しむくせに その度血を滾らせる

愛せない 愛したい

あぁ、ムカつく程に今日も劣等感に生かされる