RESET

RESET - JP Romaji Lyrics

Artist: JAM Project

Lyricist: Masaaki Endoh・Hironobu Kageyama

Composer: Hironobu Kageyama

Theme Song: Super Robot Wars X




Romaji

Tasogare no toki kie yuku hikari

Hoshi ga sora ni kizuato utsushidasu

Itoshiki mono yo (itoshiki mono yo) mada mune no dokoka ni (mebaeta)

Kese wa shinai kibou no honou motteiru ka

Power to survivor! omoidase chikaiatta mirai wo

(Remember, In your heart chikai Ah- ah ah)

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

Mada minu kono sora no kanata ni arata na yume oikake

Let’s move on! sou sa tabi wa kyou mo owaranai

Dakara bokura wa hajimeru no sa jikuu wo koete yukun da

(owaranai bokura wa yukun da Ah- ah ah)

Terra e bokura no kokyou e…

Yamu koto no nai arasoi no hibi

Kudakechitta yume no kakera atsume

Kakaeta itami (kakaeta itami) sono kizu no kazu dake (kitto ima)

Tsuyoku nareru nando datte tachimukaeru

Power to survivor! yobiokose tomo ni ikita kizuna wo

(Remember, In your heart tomo ni Ah- ah ah)

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

Mada minu chikara tokihanatsun da makka ni tagiru ikari

Can you feel dou da kanjiru daro shinka no oto

Bokura no yume wa owaranai no sa ano hikari torimodoshite

(shinka no oto bokura no hikari wo Ah- ah ah)

Terra e bokura no kokyou e…

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

Ibara no michi wo koete yukun da kono inochi to hikikae ni

Demo boku wa make wa shinai kimi wo mamorinuku yo… Oh oh oh

Yeah, Can you hear me? Can you hear me?

Jikuu wo koete todoke kono omoi

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

Mada minu kono sora no kanata ni arata na yume oikake

Let’s move on! sou sa tabi wa kyou mo owaranai

Dakara bokura wa hajimeru no sa jikuu wo koete yukun da

(owaranai bokura wa yukun da Ah- ah ah)

Terra e bokura no kokyou e…

It’s on us to make this world better.

Original

黄昏の時代(とき) 消えゆく光

星が宇宙(そら)に 傷跡映し出す

愛しき者よ(愛しき者よ) まだ胸のどこかに(芽生えた)

消せはしない 希望の炎 持っているか

Power to survivor! 思い出せ 誓い合った未来を

(Remember, In your heart 誓い Ah- ah ah)

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

まだ見ぬこの宇宙(そら)の彼方に 新たな夢追いかけ

Let’s move on! そうさ旅は 今日も終わらない

だから僕らは始めるのさ 時空を超えて往くんだ

(終わらない 僕らは 往くんだ Ah- ah ah)

Terraへ 僕らの故郷へ…

止むことのない 争いの日々

砕け散った 夢の欠片集め

抱えた痛み(抱えた痛み) その傷の数だけ(きっといま)

強くなれる 何度だって 立ち向かえる

Power to survivor! 呼び起こせ 共に生きた絆を

(Remember, In your heart 共に Ah- ah ah)

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

まだ見ぬ力解き放つんだ 真っ赤に滾る怒り

Can you feel どうだ感じるだろ 進化の音

僕らの夢は終わらないのさ あの光取り戻して

(進化の音 僕らの 光を Ah- ah ah)

Terraへ 僕らの故郷へ…

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

いばらの道を超えて行くんだ この命と引き換えに

でも僕は負けはしない キミを護り抜くよ…Oh oh oh

Yeah, Can you hear me? Can you hear me?

Jikuu wo koete todoke kono omoi

Oh oh oh…

(We see the light. We can’t lose hope.

It guides us to our one true home.)

まだ見ぬこの宇宙(そら)の彼方に 新たな夢追いかけ

Let’s move on! そうさ旅は 今日も終わらない

だから僕らは始めるのさ 時空を超えて往くんだ

(終わらない 僕らは 往くんだ Ah- ah ah)

Terraへ 僕らの故郷へ…

It’s on us to make this world better.