Reminiscing

Romaji

Every day I pray
Your memory will stay
Kotoba kawasu koto mo naku
Everything that we shared but now I’m getting scared
Atarimae no you ni snared
The waiting room
The wise are doomed
Kizukanai mama ni
Snow is dancing
Snow is dancing for you
Kezuru toki no naka de meld
Cuz I
Turn away
Again
Again
Couldn’t say
Again
Again
Gonna end but don’t know when
Kowabaru itami ga
Back away
Again
Again
I fear the pain
For them
For them
It’s gonna end but don’t know when
Toritomenai Thousands of your smiles
Your voice, your tears
The precious time
I’ll lock away
Todokanai negai
Future echo
I’m lamenting this day
Nokoru kasuka na warmth of your love
Cuz I
Turn away
Again
Again
Couldn’t say
Again
Again
Gonna end but don’t know when
Tomadotte iku hodo
Look away
Again
Again
I fear the pain
For them
For them
It’s gonna end but don’t know when
Aragaenai
And I
Turn away
Again
Again
Couldn’t say
Again
Again
Gonna end but don’t know when
Kowabaru itami ga
Back away
Again
Again
I fear the pain
For them
For them
It’s gonna end but don’t know when
Toritomenai Thousands of your smiles
Your voice, your tears

Original

Every day I pray
Your memory will stay
言葉交わすこともなく
Everything that we shared but now I’m getting scared
当たり前のように snared
The waiting room
The wise are doomed
気づかないままに
Snow is dancing
Snow is dancing for you
削る刻(とき)の中で meld
Cuz I
Turn away
Again
Again
Couldn’t say
Again
Again
Gonna end but don’t know when
強ばる痛みが
Back away
Again
Again
I fear the pain
For them
For them
It’s gonna end but don’t know when
取り留めないThousands of your smiles
Your voice, your tears
The precious time
I’ll lock away
届かない願い
Future echo
I’m lamenting this day
残る微かな warmth of your love
Cuz I
Turn away
Again
Again
Couldn’t say
Again
Again
Gonna end but don’t know when
戸惑っていくほど
Look away
Again
Again
I fear the pain
For them
For them
It’s gonna end but don’t know when
抗えない
And I
Turn away
Again
Again
Couldn’t say
Again
Again
Gonna end but don’t know when
強ばる痛みが
Back away
Again
Again
I fear the pain
For them
For them
It’s gonna end but don’t know when
取り留めないThousands of your smiles
Your voice, your tears