Regret - ( リグレット )

Romaji

Uzu wo maita udaru yoru
Natsukashii yume wo miteita
Mada risouzou ni torawareta mama
Mune wo shimeru omokage wa
Tashika na kimi no sugata da
Kemono no you ni tsume wo tateteiru
Ano hi no egao mo ano hi no namida mo
Futo omoidashite wa mune wo shimetsukeru
Bokutachi ga nomikonda koukai no hate ni
Mukui ga aru ka nante sa shiru yoshi mo nai kara
Atemonaku samayotta jinsei no saki de
Oroka na tsumi mo yasashisa mo kimi ga ita naraba
Waraitobashite yareru to
Mado wo sashita asayake ga moeru tabi
Kimi no koe wo tada omoidashite
Hibi wa sugite iku
Tomadoi mitai na kotoba ga
Taezu nodomoto ni hisomu
Kemono no you ni tsume wo toideiru
Ano hi no yasashisa mo ano hi no samishisa mo
Kokoro wa kotoba ni deki ya shinai kara
Bokutachi wo dakishimeta eien no iro ga
Omoigakezu asetemo kie ya shinai kara
Arifureta shiawase ni te wo nobasu koto ga
Amari ni kowakute shikatanai sono koe de subete
Waraitobashite hoshikute
Kienai itami wo aishite shimau
Oroka ni mieru deshou sore de iin da to
Taikutsu na hibi wa kimi no sei da yo
Oroka ni utsuru deshou sore de iin da to
Ano hi no egao mo ano hi no namida mo
Futo omoidashite wa mune wo shimetsukeru
Bokutachi ga nomikonda koukai no hate ni
Mukui ga aru ka nante sa shiru yoshi mo nai kara
Atemonaku samayotta jinsei no saki de
Oroka na tsumi mo yasashisa mo kimi ga ita naraba
Waraitobashite yareru to

Original

渦を巻いた　茹だる夜
懐かしい夢を見ていた
まだ理想像に囚われたまま
胸を占める　面影は
確かな君の姿だ
獣の様に爪を立てている
あの日の笑顔も　あの日の涙も
ふと思い出しては胸を締め付ける
僕達が飲み込んだ後悔の果てに
報いがあるかなんてさ　知る由もないから
当てもなく彷徨った人生の先で
愚かな罪も優しさも君が居たならば
笑い飛ばしてやれると
窓を射した朝焼けが燃える度
君の声を　ただ思い出して
日々は過ぎていく
戸惑いみたいな言葉が
絶えず喉元に潜む
獣の様に爪を研いでいる
あの日の優しさも　あの日の寂しさも
こころは言葉に出来やしないから
僕達を抱きしめた永遠の色が
思い掛けず褪せても消えやしないから
有触れた幸せに手を伸ばすことが
あまりに怖くて仕方ない　その声で全て
笑い飛ばして欲しくて
消えない痛みを愛してしまう
愚かに見えるでしょう　それでいいんだと
退屈な日々は君のせいだよ
愚かに映るでしょう　それでいいんだと
あの日の笑顔も　あの日の涙も
ふと思い出しては胸を締め付ける
僕達が飲み込んだ後悔の果てに
報いがあるかなんてさ　知る由もないから
当てもなく彷徨った人生の先で
愚かな罪も優しさも君が居たならば
笑い飛ばしてやれると