Reflection - ( リフレクション )

Reflection - JP Romaji Lyrics

Artist: Toshiyuki Toyonaga

Lyricist: T.Toyonaga

Composer: T.Toyonaga




Romaji

PC no LED ga atari wo terasu

Tatta hitotsu no koe ga hibiiteru

Atama no naka no noizu wo dareka keshisatte

Boku no bijon ni tasukeraretai

Tada Oh…

Dare wo shinjiru?

Gensou darake no mainichi nante

Nani wo kanjiru?

Busou shitatte ikirarenai darou

Dakara boku wo mite yo

Kimi datte sou desho?

Nigedasanai koto ga seigi dato omotteita

Kakkoii kotoba ni akogareteta

Riaru wo mitsume, tameiki wo nomikonde

Fumidasenai jibun wo kirai ni naru

Tada Oh…

Deai to wakare wo kurikaesu tabi ni

Boku ga boku de aru imi wo oshiete kureru

Monitaa ni utsuru boku dake janaku

Hito to hito de katadorareta kono sekai wa

Sorezore wo utsusu rifurekushon

Dare wo shinjiru?

Gensou darake no mainichi nante

Nanio kanjiru?

Jibun shidai de kaerareru darou

Dakara soto wo mite yo

Warukunai desho?

PC no LED ga atari wo terasu

Tatta hitotsu no koe dewa nai darou

Atama no naka no noizu wa dareka no koe

Boku no bijon ni tasukeraretai?

Original

PCのLEDが辺りを照らす

たった一つの声が響いてる

頭の中の雑音(ノイズ)を誰か消し去って

ボクの分身(ビジョン)に助けられたい

ただ Oh…

ダレヲ シンジル?

幻想だらけの毎日なんて

ナニヲ カンジル?

武装したって生きられないだろう

だから本物(ボク)を見てよ

キミだってソウデショ?

逃げ出さない事が正義だと思っていた

カッコいい言葉に憧れてた

現実(リアル)を見つめ、ため息を飲み込んで

踏み出せない自分を嫌いになる

ただ Oh…

出会いと別れを繰り返す度に

僕が僕である意味を教えてくれる

モニターに映る僕だけじゃなく

人と人で象られたこのセカイは

それぞれを映すリフレクション

ダレヲ シンジル?

幻想だらけの毎日なんて

ナニヲ カンジル?

自分次第で変えられるだろう

だから人(ソト)を見てよ

悪くないでしょ?

PCのLEDが辺りを照らす

たったひとつの声では無いだろう

頭の中の雑音(ノイズ)は誰かの声

僕の分身(ビジョン)に助けられたい?