Rakka Ryuusui - ( 落花流水 )

Romaji

Kokoro wo mochiyotte kasaneta hibi no naka ni
Te hanashite shimatta keshiki ga ikutsu attarou
Shizuka na taion ga fureteita yoru no sukima
Kawaranai mono wo sagashite aruita
Itami wo tomonatte narabeta shiawase nara
Wasureru koto ga kowakute shikata nai yo na
Shizuka na kokoro ja irarenai minikuku tomo
Kawari yuku mono wo kyou datte miokutta
Izure kuru sayonara no oku de
Keshisarenai hodo no shousou wo
Asu no futari ga koko ni itara
Donna kotoba wo kawasu no darou
Kimi no sugata ga asenai you ni
Ima, mita keshiki wa tebanasanaide
Sore ga bokura ni naru kara
Kotoba wo ushinatta kisetsu no utsukushisa mo
Yagate wa kokoro no saihate de kawaku no darou
Urusai kokoro ni makasete yoru no saki e
Mendou na itami wa koko ni sutete ike
Izure saru setsuna no kanjou e
Renren to nokoru hanataba wo
Asu no hikari wo motomeru no wa
Amari ni hidoku setsunaku naru no
Kimi no kokoro ni todoku you ni
Ima, mita keshiki wa tebanasanai yo
Sore ga bokura no shoumei da
Natsu no ame mo fuyu no netsu mo
Aki no toge mo haru no iro mo
Anata no mono
Anata dake no mono
Asu no futari ga koko ni itara
Donna kotoba wo kawasu no darou
Kimi no sugata ga asenai you ni
Ima, mita keshiki wa tebanasanaide
Ima, iru sekai wo aishite miyou ze
Sore ga bokura ni naru kara

Original

心を持ち寄って重ねた日々の中に
手離してしまった景色がいくつあったろう
静かな体温が触れていた夜の隙間
変わらないものを探して歩いた
痛みを伴って並べた幸せなら
忘れる事が怖くて仕方ないよな
静かな心じゃいられない　醜くとも
変わりゆくものを今日だって見送った
いずれ来るさよならの奥で
消し去れない程の焦燥を
明日の二人が此処にいたら
どんな言葉を交わすのだろう
君の姿が褪せないように
今、見た景色は手離さないで
それが僕らになるから
言葉を失った季節の美しさも
やがては心の最果てで乾くのだろう
煩い心に任せて夜の先へ
面倒な痛みは此処に捨てて行け
いずれ去る刹那の感情へ
恋々と残る花束を
明日の光を求めるのは
あまりに酷く切なくなるの
君の心に届くように
今、見た景色は手離さないよ
それが僕らの証明だ
夏の雨も冬の熱も
秋の棘も春の色も
あなたのもの
あなただけのもの
明日の二人が此処にいたら
どんな言葉を交わすのだろう
君の姿が褪せないように
今、見た景色は手離さないで
今、居る世界を愛してみようぜ
それが僕らになるから