puzzle

puzzle - JP Romaji Lyrics

Artist: NAQT VANE

Lyricist: Benjamin・cAnON.

Composer: Hiroyuki SAWANO




Romaji

Tatekonda kanjou michi no soui

So jaded

My circuits have been fried

Dou shitai ka tte nande?

Questionnaires keep asking me

Nai mono nedattatte

Don’t cry Don’t cry

I can be strong and independent

Just try me

Datte itamiwake no bunkiten wa on their side

Think about you all the time

Step in puddles

Migatte na Borderline

Because this magic

Block that fit so well

But it’s wrong

Cuz you fall

Block that fit so well

Okureta beat wo tsukamu

Be trippin’ trippin’ trippin’ when I’m slippin’ back into you

Chigire kire togire karamaru tegusu

Karareta shoudou konsen joutai

Teenagers learning to watch paint dry

Atama no naka ja rakushou

Music is my therapy

Tanitsu shikou no Action

Smile now Smile now

Think about you all the time

My blue flowers

Muchitsujo na Underlines

Because this magic

Block that fit so well

But it’s wrong

Cuz you fall

Block that fit so well

Hotsureta ito wo tsunagu

Be trippin’ trippin’ trippin’ when I’m slippin’ back into you

Ochite kakomarete kuzureta Bishop

I’m fighting but sometimes I hide beneath the covers

Youchi na ego to Little lies

But some parts of me

Be trippin’ trippin’ trippin’ when I’m slippin’ back into you

Chijire chiri kojire hakanai kajitsu

Because this magic

Block that fit so well

But it’s wrong

Cuz you fall

Block that fit so well

Okureta beat wo tsukamu

Be trippin’ trippin’ trippin’ when I’m slippin’ back into you

Chigire kire togire karamaru tegusu

I’m fighting but sometimes I hide beneath the covers

Youchi na ego to Little lies

But some parts of me

Be trippin’ trippin’ trippin’ when I’m slippin’ back into you

Chijire chiri kojire hakanai kajitsu

Original

立 た て込 こ んだ感情 かんじょう 未知 みち の創痍 そうい

So jaded

My circuits have been fried

どうしたいかってなんで?

Questionnaires keep asking me

無 な い物 もの ねだったって

Don't cry Don't cry

I can be strong and independent

Just try me

だって 痛 いた み分 わ けの分岐点 ぶんきてん は on their side

Think about you all the time

Step in puddles

身勝手 みがって な Borderline

Because this magic

Block that fit so well

But it's wrong

Cuz you fall

Block that fit so well

遅 おく れた beatを掴 つか む

Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you

ちぎれ 切 き れ途切 とぎ れ 絡 から まるテグス

駆 か られた衝動 しょうどう 混線 こんせん 状態 じょうたい

Teenagers learning to watch paint dry

頭 あたま の中 なか じゃ楽勝 らくしょう

Music is my therapy

単一 たんいつ 指向 しこう の Action

Smile now Smile now

Think about you all the time

My blue flowers

無秩序 むちつじょ な Underlines

Because this magic

Block that fit so well

But it's wrong

Cuz you fall

Block that fit so well

ほつれた意図 いと を繋 つな ぐ

Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you

落 お ちて 囲 かこ まれて 崩 くず れた Bishop

I'm fighting but sometimes I hide beneath the covers

幼稚 ようち なエゴとLittle lies

But some parts of me

Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you

縮 ちぢ れ 散 ち り拗 こじ れ 儚 はかな い果実 かじつ

Because this magic

Block that fit so well

But it's wrong

Cuz you fall

Block that fit so well

遅 おく れた beatを掴 つか む

Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you

ちぎれ 切 き れ途切 とぎ れ 絡 から まるテグス

I'm fighting but sometimes I hide beneath the covers

幼稚 ようち なエゴとLittle lies

But some parts of me

Be trippin' trippin' trippin' when I'm slippin' back into you

縮 ちぢ れ 散 ち り拗 こじ れ 儚 はかな い果実 かじつ