Pump It Up! feat. TAKUMA THE GREAT

Romaji

C’mon everybody let’s get on da floor!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Better hold your ground, don’t let no one to dictate
Get on the floor to earn your respect
“Foot work” “6steps” and the “Wind mill”
Up rock, Top rock, “who’s got skills!”
Kuuzen zetsugo ni Acrobatic
Chouhatsu teki da ga not the violence
Udegumi pause, b-boy to the fullest
This life style we live, we dedicated to it
Started from the 70’s, clout was heavily
Umi koe, hirogari it’s been a half centuries
“Hiphop” it’s more than just a trend
If you feeling what I’m saying, then throw up ya hands
It ain’t about who’s right or wrong
Keep rock, rock on
Waza ga butsukaru “style wars”
Build up your confidence to infinity and beyond
Do it for “Peace” “Unity” and “Love”
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Nenrei, seibetsu, kokuseki, shuukyou
Subete nomikomi Evolution
Saifaa, kakomeba kakine mo
Koete ikeru sa, Ya mind body and soul
Uresou na gurai ni coming at ya
But no physical contact na shingi
We slide we spin we glide we flip
Tokku ni dekinai kyoumi nai furi
KO-ney tatakeyo fankii na
Agareru nara sugusama hands in the air
TK is ready
DA PUMP is ready!
What more can I say? rock steady
Shou kimi ii nori depoppin’ and lockin’
Props tori ni ikou ze, hitori hitori
What you got? what you got?
Now show me what you got?
Get down sugu ni odoridashi na
Fuan kan nante wo te no mon
Get a chance! Get a groove! kitai kan tomaranai!
Renshuu ryou toruneido
Set up for Victory! Yeah!
BREAKING is growing!
Keep Going! Keep Going!
BREAKING makes progress!
Just do it! Just do it!
It’s time to move now!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove….
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!

Original

C’mon everybody let’s get on da floor!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Better hold your ground, don’t let no one to dictate
Get on the floor to earn your respect
“Foot work” “6steps” and the “Wind mill”
Up rock, Top rock, “who’s got skills!”
空前絶後に Acrobatic
挑発的だが not the violence
腕組みpause, b-boy to the fullest
This life style we live, we dedicated to it
Started from the 70’s, clout was heavily
海越え、広がり it’s been a half centuries
“Hiphop” it’s more than just a trend
If you feeling what I’m saying, then throw up ya hands
It ain’t about who’s right or wrong
Keep rock, rock on
技がぶつかる “style wars”
Build up your confidence to infinity and beyond
Do it for “Peace” “Unity” and “Love”
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
年齢、性別、国籍、宗教
全て飲み込み Evolution
サイファー、囲めば垣根も
越えていけるさ、Ya mind, body and soul
触れそうなぐらいにcoming at ya
But no physical contact な神技
We slide, we spin, we glide, we flip
とっくに出来ない興味ないふり
KO-ney 叩けよファンキーなブレイクス
上がれるならすぐさま hands in the air
TK is ready
DA PUMP is ready!
What more can I say? rock steady
小気味良いノリでpoppin’ and lockin’
Props獲りに行こうぜ、一人一人
What you got? what you got?
Now, show me what you got?
Get down, すぐに踊りだしな
不安感なんておてのもん
Get a chance! Get a groove! 期待感止まらない！
練習量トルネード
Set up for Victory! Yeah!
「BREAKING」 is growing!
Keep Going! Keep Going!
「BREAKING」 makes progress!
Just do it! Just do it!
It’s time to move now!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove….
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!
Get down on the floor, and let’s groove…
Everybody’s on the floor, get up and get down!
Get down on the floor, and let’s groove…
You gotta pump, pump, pump, pump, pump it up!