Private - ( プライベイト )

Romaji

Kyou atari wa tatta hitori “ranchi ni kuridashitemiru” koto mo
“manin no chikatetsu ni noru“ mo daiji na koto nanda to omoeteiru
Shougeki no ooi hibi ga “atashi” o oiteyuku mitai
Anata no naka no basho wa totteite ne
Kore kara zutto soba ni itemo otona ni natte fuyu ga kitemo
Atashi o shiritai to omou kimochi koorasenai you ni ki o tsukete
…sukoshi wa anshin shitemitai…
Aishiteiru to iu seifu no shin no imi o hoshiteita kedo
Kyouyuu shita jikan no naka de nantonaku wakatta ki ga shiteiru
Ruuru nado wa nai — “ima no kisetsu ni shoujiki de iyou”
Kore ga futari ni ataerareta gidai
Isogashikute aenai toki mo anata o wasureteiru wake janai
Demo kakushin ga hitsuyou naraba kotoba no kawari ni kisu o shite
…sono taion o kanjiteitai…
Kore kara zutto soba ni itemo otona ni natte fuyu ga kitemo
Atashi o shiritai to omou kimochi koorasenai you ni ki o tsukete
Iroiro kattou wa arunda kedo atashi no iitai koto o subete
Hakidashichaeba ego ni naru no
Dakara ima chanto kao o misete
…tada hontou no ai o agetai…

Original

今日あたりはたった一人“ランチに繰り出してみる”ことも
“満員の地下鉄に乗る”も大事なことなんだと思えている
衝撃の多い日々が「あたし」を置いてゆくみたい
あなたの中の場所は執って居てね
此れからずっと傍に居ても　大人に成って冬が来ても
あたしを知りたいと思う気持ち　凍らせない様に気を付けて
…少しは安心してみたい…
愛していると云う台詞の真の意味を欲して居たけど
共有した時間の中で何となく理解った気がしている
ルールなどは無い――「いまの季節に正直で居よう」
是が二人に与えられた議題
忙しくて逢えないときも　あなたを忘れているわけじゃない
でも確信が必要ならば　言葉の代わりにキスをして
…其の体温を感じて居たい…
此れからずっと傍に居ても　大人に成って冬が来ても
あたしを知りたいと思う気持ち　凍らせない様に気を付けて
色々葛藤は有るんだけど　あたしの云いたいことを全て
吐き出しちゃえば　エゴになるの
だからいまちゃんと顔を見せて
…只本当の愛をあげたい…