Present

Romaji

“daremo ga happiness”
Soppo muita nagashime
De yakusoku suru show windows
Saa nani ga hoshii no?
Oh no
I don’t need nothing
Nothing but you
Nothing but you
It’s true
Tada hitotsu shika nai
Anata no kagayaki wo
Soba de kanjite itai
Sekai ga owaru made
I know wagamama da yo ne
Semete yoru ga akeru made
Tabun You’re the one who can save me
You’re the one who can save me
Tonight tonight
I need you
By my side
By my side
I need you by my side
Nanimo iwanaide
Semete yoru ga akeru made
Tabun You’re the one who can save me
The one who can save me
Mou nanimo iranai no
Cause you’re present
Ima koko ni
That’s the only gift for me
And tonight is the eve
And your presence is the gift
It’s Merry Merry Christmas
You’re the only thing I need
Hoshikuzu wo chiribameta machi ga waratte miseru
Ibasho wo sagashiteru I just wanna be inside your arms
Daiya to hanataba to yume no you na yakei no
Kawari ni can you? Who can save me
You’re the one who can save me
Tonight, tonight
I need you
By my side, by my side
I need you by my side
Nannimo imi ga nai
Anata ga inakereba
Oh because you’re the one who can save me
The one who can save me, yeah
Saa nani kara shiyou ka
Cause you’re present
Ima koko ni
That’s the only gift for me
And tonight is the eve
And your presence is the gift
It’s merry merry Christmas
You’re the only thing I need
Kane ga narihibiki
Let me know that the present is the gift
It’s Merry Merry Christmas
You’re the only thing I need
Issho ni
Our story never ends
Just hold me
Yoru ga akeru made

Original

「誰もがhappiness」
そっぽむいた流し目
で約束するshow windows
さぁ何が欲しいの?
Oh no
I don’t need nothing
Nothing but you
Nothing but you
It’s true
ただ一つしかない
あなたの輝きを
そばで感じていたい
世界が終わるまで
I know わがままだよね
せめて夜が明けるまで
多分 You’re the one who can save me
You’re the one who can save me
Tonight, tonight
I need you
By my side
By my side
I need you by my side
何も言わないで
せめて夜が明けるまで
多分 You’re the one who can save me
The one who can save me
もう何もいらないの
Cause you’re present
今ここに
That’s the only gift for me
And tonight is the eve
And your presence is the gift
It’s Merry Merry Christmas
You’re the only thing I need
星屑を散りばめた街が笑ってみせる
居場所を探してる I just wanna be inside your arms
ダイヤと花束と夢のような夜景の
代わりに can you? Who can save me
You’re the one who can save me
Tonight, tonight
I need you
By my side, by my side
I need you by my side
何にも意味がない
あなたがいなければ
Oh because you’re the one who can save me
The one who can save me, yeah
さあ 何からしようか
‘Cause you’re present
今ここに
That’s the only gift for me
And tonight is the eve
And your presence is the gift
It’s merry merry Christmas
You’re the only thing I need
鐘が鳴り響き
Let me know that the present is the gift
It’s Merry Merry Christmas
You’re the only thing I need
一緒に
Our story never ends
Just hold me
夜が明けるまで