Polaris in the Night

Romaji

Doko made mo fukai yamiyo to
Omotte me wo tsubutteta
Yobikakeru hoshi no koe ni kizukenai mama
Mabushiku wa nai awai hi
Kokochi ii sonna anata wo
Shiranu uchi ni me de oikaketa
Iki wo kirashite
Aa motsuresou ni nattemo
Kono kimochi wa hajimete
Mita koto no nai jibun ni aeru
Yokan ga tomaranai…
Me no mae no michi wo hashiru
Tooku, mayottemo
Miagereba anata wa kawaranaide
Soko ni iru koto wo
Fushigi demo shinjirareru
Kaze ga tsuyoi hi mo
Over You todokeyou to shinakutatte ii
Nee (shitteru?)
Subete no hoshi ga mawari nagara
Anata wo mezashiteru
Polaris in the Night
(Shala Shala-la)
Deguchi nado wa nai shinen
Shita wo muite kimetsuketa
Ai ni nareta me ni
Todoita no wa, hikari
Sore wa michibiiteiru you de
(kikoeteru)
Ki ni mo shiteinai you na
(hibiiteru)
“kimi no ishi de tsuite oide” to
Warau no
Hate no nai michi wo hashiru
Sore ga ureshikute
Daijoubu watashi wa kawaranaide
Koko ni iru koto wo
Suteki da to kanjirareru
Ame ga futtemo
Over You tachikomeru kumo no saki
Utsurou sekai anata wa mannaka ni iru no
Jiyuu jizai ni
Watashi mo ikitai
Hade na ryuusei janakutemo
Yami kara yami hashiru
Isshun no hikari ni nareru
Over You
Me no mae no michi wo hashiru
Tooku, mayottemo
Miagereba anata wa kawaranaide
Soko ni iru koto wo
Fushigi demo shinjirareru
Kaze ga tsuyoi hi mo
Over You todokeyou to shinakutatte ii
Nee (shitteru?)
Subete no hoshi ga mawari nagara
Anata wo mezashiteru
Polaris in the Night
(Shala Shala-la)

Original

どこまでも深い　闇夜と
思って　目を瞑ってた
呼びかける星の声に気づけないまま
眩しくはない淡い灯
心地いい　そんなあなたを
知らぬうちに　目で追いかけた
息を切らして
ああ　もつれそうになっても
この気持ちははじめて
見たことのない自分に逢える
予感が止まらない…
目の前の道を走る
遠く、迷っても
見上げれば　あなたは変わらないで
そこに居ることを
不思議　でも　信じられる
風が強い日も
Over You 届けようとしなくたっていい
ねえ (知ってる？)
すべての星が回りながら
あなたを目指してる
Polaris in the Night
(Shala Shala-la)
出口などは無い　深淵
下を向いて決めつけた
藍に慣れた目に
届いたのは、光
それは　導いているようで
(聴こえてる)
気にもしていないような
(響いてる)
「君の意思で付いておいで」と
笑うの
果てのない道を走る
それが嬉しくて
大丈夫　わたしは変わらないで
ここに居ることを
素敵だと感じられる
雨が降っても
Over You 立ち込める雲の先
うつろう世界　あなたは真ん中にいるの
自由自在に
わたしも行きたい
派手な流星じゃなくても
闇から闇　走る
一瞬の光になれる
Over You
目の前の道を走る
遠く、迷っても
見上げれば　あなたは変わらないで
そこに居ることを
不思議　でも　信じられる
風が強い日も
Over You 届けようとしなくたっていい
ねえ (知ってる？)
すべての星が回りながら
あなたを目指してる
Polaris in the Night
(Shala Shala-la)