Pink no Kami [Pink Hair] - ( ピンクの髪 )

Romaji

Yume kara sameta mitai
Arainagaseba oshimai ne
Buriichi wa sankai pinku no Fashion
Dare demo nai
Watashi dake no tame ni oshare wo shite
Mijikai Black hair
Anata no iro ni naru you ni
(To be the one you love)
Mou otoshite masshiro ni shiyou
(To be the me I love)
Itanda kami no ke
Nobite kuru no wa
Madamada
Jikan ga kakaru darou ne
Kasanete tokete yuku
Sono tabi ni itai hodo
Kirei ni nareru wa
Kimi ga kirai na pinku no kamiiro
Kore dake iu wa
(Sorry but I love my hair)
Kitsuku shibatta uso wo hodoitara
Kore dake iu wa
(Sorry but I love my hair)
Ya da ya da saikou desho?
Tsugi kara naniiro ni shiyou
Tu ru tu tu tu ru
(Sorry but I love my hair)
“joushiki” “touzen” “shikata nai”
I’m a good girl
Itsumo kagami no mae ii ko ni sou yatte
Nagai matsuge wo agetara
Ashita wa doko e watashi wo tsuretette
Itanda kami no ke
Nobite kuru no wa
Madamada
Jikan ga kakaru darou ne
Kasanete tokete yuku
Sono tabi ni itai hodo
Kirei ni nareru wa
Kimi ga kirai na pinku no kamiiro
Kore dake iu wa
(Sorry but I love my hair)
Kitsuku shibatta uso wo hodoitara
Kore dake iu wa
(Sorry but I love my hair)
Ya da ya da saikou desho?
Tsugi kara naniiro ni shiyou
Tu ru tu tu tu ru
(Sorry but I love my hair)

Original

夢から覚めたみたい
洗い流せばおしまいね
ブリーチは3回　ピンクのFashion
誰でもない
わたしだけの為にオシャレをして
短い Black hair
あなたの色になるように
(To be the one you love)
もう落として真っ白にしよう
(To be the me I love)
痛んだ髪の毛
伸びてくるのは
まだまだ
時間がかかるだろうね
重ねて　溶けていく
その度に痛いほど
綺麗になれるわ
きみが嫌いな　ピンクの髪色
これだけ言うわ
(Sorry but I love my hair)
きつく縛った　嘘をほどいたら
これだけ言うわ
(Sorry but I love my hair)
やだやだ最高でしょ？
次から何色にしよう
Tu ru tu tu tu ru
(Sorry but I love my hair)
「常識」「当然」「仕方ない」
I’m a good girl
いつも鏡の前　良い子にそうやって
長いまつげを上げたら
明日はどこへ　わたしを連れてって
痛んだ髪の毛
伸びてくるのは
まだまだ
時間がかかるだろうね
重ねて　溶けていく
その度に痛いほど
綺麗になれるわ
きみが嫌いな　ピンクの髪色
これだけ言うわ
(Sorry but I love my hair)
きつく縛った　嘘をほどいたら
これだけ言うわ
(Sorry but I love my hair)
やだやだ最高でしょ？
次から何色にしよう
Tu ru tu tu tu ru
(Sorry but I love my hair)