Pink Iro no Donten - ( ピンク色の曇天 )

Romaji

Kumorizora no mukou furihajimeta
Paratsuku ame no oto futo kizuite
Ano hi kagi wo kaketa kako no peeji
Te wo tomete omoidashite miru
Ame wa kodoku na hibi yobisamashite
Toki ni kata ni omoku noshikakatta
Hitoriyogari ikita kono sekai de
Atatakasa wo sagashiteita
Haiiro shita kumo ni kasanaru pinku iro ga
Sashidasareta kasa to kizuitan da
Pinku iro no donten kodoku ni sashikonda hikari
Namida no shizukutachi ochiru tabi kiete iku
Niji iro kawatteku kasagoshi ni mita sekai wa
Ame no kioku de sae suki ni naresou
Kimi ni aete sukoshi kawatta koto
Kodoku kanjiru tabi tojikomotta
Hitoribocchi datta hazu no heya ni
Itsu shika shiruetto ga futatsu
Toki ni butsukariai soppo muite
Osaekirenai kokoro moteamashita
Chigau katachi dakara futari dake no
Katachi mo tsukureru no kamo ne
Arikitari na hibi ni itsu shika tokekondeku
Kakegae no nai shiawase wo shitta
Pinku iro no donten kawaranai kako sae tsutsunde
Amai amai iromi de sekai wo someageteku
Donna ni kanashii ame mo miageta saki ni wa itsumo
“hora, iko?” tte kasa wo motsu kimi ga iru kara
Pinku iro no donten kodoku ni sashikonda hikari
Namida no shizukutachi ochiru tabi kiete iku
Niji iro kawatteku kasagoshi ni mita sekai wa
Ame no kioku mo mou suki ni nareta no

Original

曇り空の向こう降り始めた
ぱらつく雨の音ふと気づいて
あの日鍵をかけた過去のページ
手を止めて思い出してみる
雨は孤独な日々呼び覚まして
ときに肩に重くのしかかった
独りよがり生きたこの世界で
あたたかさを探していた
灰色した雲に重なるピンク色が
差し出された傘と気づいたんだ
ピンク色の曇天　孤独に差し込んだ光
涙の雫たち　落ちる度消えていく
虹色変わってく傘越しに見た世界は
雨の記憶でさえ好きになれそう
君に会えて少し変わった事
孤独感じる度　閉じこもった
一人ぼっちだった筈の部屋に
いつしかシルエットが二つ
時にぶつかり合いそっぽ向いて
抑えきれない心持て余した
違うカタチだから二人だけの
カタチも創れるのかもね
ありきたりな日々にいつしか溶け込んでく
かけがえのない幸せを知った
ピンク色の曇天　変わらない過去さえ包んで
甘い甘い色味で世界を染め上げてく
どんなに悲しい雨も見上げた先にはいつも
“ほら、行こ？”って傘を持つ君がいるから
ピンク色の曇天　孤独に差し込んだ光
涙の雫たち　落ちる度消えていく
虹色変わってく傘越しに見た世界は
雨の記憶ももう好きになれたの