PHOENIX

Romaji

“Dore dake no jikan donna michinori datte
Subete kaketemo kamawanai tada takaku toberu”
“I wanna keep flying so high.”
“No matter what I gotta reach higher.”
“Cause I believed that is all I need.”
“Nee kodoku janakucha ikenai?
Tsuyoku nakucha ikenai?
Nanika gisei ni shinakya ikenai?
Kachi tsuzukeru nara…”
Yosete wa kaesu nami
Hizashi kirameku tabi
Kokoro ubawarete
Ima watashi wo tsutsumu takusan no neiro ga
Aa, kokochi ii ne
Itoshisa ga ureshikute
Deatte kara motto
Tsuyoku naru kodou
Watashi rashii tsubasa wa
Kono senaka ni aru
“Hao le, jie xia lai qu na er?”
Me wo akeba sou mugen shoku
Mabushii hodo no hikari wo abite
Mata sono saki e tobidashitaku naru
Kagirinaku nobite iku mirai e
Tadoritsukitai sekai wo hirakou
“Watashi wa koko de minna wo kanjite tobitai”
“Nee kodoku koso ga tsuyosa e no kate nara
Watashi wa kitto dare ni mo makenai” tte
Sou omotteta
Seiza ga meguru tabi
Tsuki michikakeru tabi
Kokoro unazuite
Sora wo mai asobu takusan no neiro ga
Aa, azayaka da ne
Nukumori ga ureshikute
Kouou shi atte motto
Kagayakidasu koukou
Watashi tachi rashii haoto wo
Hibikaseru dake
“Lai ba, yi qi qu ba”
Te wo nobaseba sou choukazoku
Hitomi no naka no hikari kanjite
Doko made datte tobidashite ikeru
Terashiau hodo ni tsuyoku tsuyoku
Shikisai michiru ashita wo tsukurou
Watashi wa ima wo minna to kizande ikitai
Mada atsuku takaku minna to nara More
The sky’s the limit tte believe muteki ni nareru yo
Sono egao wa watashi ga mitsuketa kiseki sono mono
“Hao le, zheng ming gee ni kan”
Terashiau hodo ni tsuyoku tsuyoku
Shikisai michiru ashita wo tsukurou
Watashi wa ima wo minna to kizamu yo
Me wo akeba sou mugen shoku
Mabushii hodo no hikari wo abite
Mata sono saki e tobidashitaku naru
Kagirinaku nobite iku mirai e
Tadoritsukitai sekai wo hirakou
“Watashi wa koko de minna wo kanjite tobitai”
“I wanna keep flying so high.”
“No matter what I gotta reach higher.”
“Cause I believed that is all I need.”

Original

「どれだけの時間 じかん   どんな道 みち  のりだって
全 すべ  てかけても構 かま  わない ただ高 たか  く 飛 と  べる」
"I wanna keep flying so high."
"No matter what I gotta reach higher."
"Cause I believed that is all I need."
「ねぇ 孤独 こどく  じゃなくちゃいけない?
強 つよ  くなくちゃいけない?
何 なに  か犠牲 ぎせい  にしなきゃいけない?
勝 か  ち続 つづ  けるなら…」
寄 よ  せては返 かえ  す波 なみ
日差 ひざ  し煌 きら  めく度 たび
心 こころ  奪 うば  われて
今 いま   私 わたし  を包 つつ  む沢山 たくさん  の音色 ねいろ  が
あぁ 心地 ここち  いいね
愛 いと  しさが嬉 うれ  しくて
出会 であ  ってからもっと
強 つよ  く鳴 な  る鼓動 こどう
私 わたし  らしい翼 つばさ  は
この背 せ  中 なか  にある
"好了 　  ,接下来去哪儿 　  ?"
目 め  を開 ひら  けばそう無限 むげん  色 いろ
眩 まぶ  しいほどの光 ひかり  を浴 あ  びて
またその先 さき  へ飛 と  び出 だ  したくなる
限 かぎ  りなく伸 の  びていく未来 みらい  へ
たどり着 つ  きたい世界 せかい  を拓 ひら  こう
「私 わたし  はここでみんなを感 かん  じて飛 と  びたい」
「ねぇ 孤独 こどく  こそが強 つよ  さへの糧 かて  なら
私 わたし  はきっと誰 だれ  にも負 ま  けない」って
そう思 おも  ってた
星座 せいざ  が巡 めぐ  る度 たび
月 つき  満 み  ち欠 か  ける度 たび
心 こころ  頷 うなず  いて
空 そら  を舞 ま  い遊 あそ  ぶ 沢山 たくさん  の音色 ねいろ  が
あぁ 鮮 あざ  やかだね
温 ぬく  もりが嬉 うれ  しくて
呼応 こおう  し合 あ  ってもっと
輝 かがや  き出 だ  す虹光 こうこう
私 わたし  達 たち  らしい羽音 はおと  を
響 ひび  かせるだけ
"来吧 　  , 一起去吧 　  "
手 て  を伸 の  ばせばそう超 ちょう  加速 かそく
瞳 ひとみ  の中 なか  の光 ひかり  感 かん  じて
どこまでだって飛 と  び出 だ  していける
照 て  らし合 あ  うほどに強 つよ  く強 つよ  く
色彩 しきさい  満 み  ちる明日 あした  を創 つく  ろう
私 わたし  は今 いま  をみんなと刻 きざ  んでいきたい
まだ熱 あつ  く高 たか  く みんなとなら More
The sky's the limitってbelieve 無敵 むてき  になれるよ
その笑顔 えがお  は私 わたし  が見 み  つけた奇跡 きせき  そのもの
"好了 　  , 证明给你看 　  "
照 て  らし合 あ  うほどに強 つよ  く強 つよ  く
色彩 しきさい  満 み  ちる明日 あした  を創 つく  ろう
私 わたし  は今 いま  をみんなと刻 きざ  むよ
目 め  を開 ひら  けばそう無限 むげん  色 いろ
眩 まぶ  しいほどの光 ひかり  を浴 あ  びて
またその先 さき  へ飛 と  び出 だ  したくなる
限 かぎ  りなく伸 の  びていく未来 みらい  へ
たどり着 つ  きたい世界 せかい  を拓 ひら  こう
「私 わたし  はここでみんなを感 かん  じて飛 と  びたい」
"I wanna keep flying so high."
"No matter what I gotta reach higher."
"Cause I believed that is all I need."