Pandora

Romaji

Tameiki no umi oyoide iku you ni
Kiete wa mata ukabu melodies
Nibiiro no uroko nokoshite she’s gone
Katachi mo nai jiyuu ni
Dare ni mo misezu ni kagi kakete
Sodateta nanika mo shirazu
There in the dark ima afuredasu
Nee kimi wa dare
Sokora no ori ja mou osae kirenai
Kedamono ka pretty doll?
Saa kao wo agete
This could be hell or heaven
Koko wa rakuen
Oboreru ga kachi sa
The sweetest poison that you’ll ever know
Hadaka no kokoro e kizami tsukeru my name
Sukui motometatte
Mogaku hodo ochiru dake end game
Suima mo nemuru yoru ni sasoware
I live inside your head
Hazure kaketa tejou wa hora
Sono te de kowashite
Hajikeru tansan nomihoshite
Kawaki wa ienai mama ne
I know what I want wagamama datte
Hoshii no subete
Suki da kirai da sawaide kurete ireba ii
‘Cause all that matters is you’re here
Saa maku wo akete
This could be hell or heaven
Koko wa rakuen
Oboreru ga kachi sa
The sweetest poison that you’ll ever know
Burei wa shouchi de tobikonde misete
Iki tsugu hima sae
Tebanasu hodo sokonashi no end game

Original

ため息の海泳いでいく様に
消えてはまた浮かぶ melodies
鈍色の鱗残して she’s gone
形も無い自由に
誰にも見せずに鍵掛けて
育てた　何かも知らず
There in the dark　今溢れ出す
ねぇ　君は誰
そこらの檻じゃもう抑えきれない
獣かpretty doll?
さぁ顔を上げて
This could be hell or heaven
此処は楽園
溺れるが勝ちさ
The sweetest poison that you’ll ever know
裸の心へ刻みつける my name
救い求めたって
もがくほど堕ちるだけ end game
睡魔も眠る夜に誘われ
I live inside your head
外れかけた手錠はほら
その手で壊して
弾ける炭酸飲み干して
渇きは癒えないままね
I know what I want　我儘だって
欲しいの全て
好きだ嫌いだ　騒いでくれていればいい
‘Cause all that matters is you’re here
さぁ幕を開けて
This could be hell or heaven
此処は楽園
溺れるが勝ちさ
The sweetest poison that you’ll ever know
無礼は承知で飛び込んでみせて
息継ぐ暇さえ
手放すほど底無しのend game