Pain

Pain - JP Romaji Lyrics

Artist: King & Prince

Lyricist: Daisuke Mori

Composer: Daisuke Mori




Romaji

Nemurenu yoru wo samayoi nagara

Take it on tada on & on & on

Yozora ni ukabu chiisana hoshi wa

Me wo korasu hodo mienaku nara

Deatta hi kara zutto mune no oku ni attan da

Nano ni I still (I still) kotoba ni dekizu ni

Sorowanai pazuru no saigo no piisu wa ima mo

Anata ni azuketa mata

Itsuka mata koi ni ochite

Dare ka to waraiaeru toki ga kitemo

Kitto mata sagashite shimau

Anata ga nokoshita kono itami wo

Oh uh oh wow…

I’m searching for the pain

This pain is you

I’m still searching for the pain

Kata wo yoseai kiiteta merodii

Why? break in on fui ni on & on & on

Kawaige no nai nikubareguchi sae

Tonikaku subete ga anata datta

Itsuka mata shiranai futari de

Yarinaoseta nara ii no ni sou negau kedo

Kitto mata kurikaeshite shimau

Anata ni nokoshita kono itami wo

Kizutsukeau koto de shika (over & over)

Tashikamerarenakatta ne (I do love you)

Karehateta namida mo nagasugiru yoru mo

Anata ga ita akashi

Itsuka mata koi ni ochite

Dare ka to warai aeru toki ga kitemo

Kitto mata sagashite shimau

Anata ga nokoshita kono itami wo

Oh uh oh wow…

I’m searching for the pain

This pain is you

I’m still searching for the pain

Original

眠れぬ夜を さまよいながら

take it on ただ on & on & on

夜空にうかぶ 小さな星は

目をこらすほど 見えなくなる

出会った日からずっと 胸の奥にあったんだ

なのに I still (I still) 言葉にできずに

揃わないパズルの 最後のピースは今も

あなたに預けたまま

いつかまた 恋に落ちて

誰かと笑いあえるときが来ても

きっとまた 探してしまう

あなたが残した この痛みを

oh uh oh wow…

I’m searching for the pain

this pain is you

I’m still searching for the pain

肩を寄せあい 聴いてたメロディ

why? break in on 不意に on & on & on

可愛げのない にくまれ口さえ

とにかくすべてが あなただった

いつかまた 知らない二人で

やり直せたらいいのに そう願うけど

きっとまた 繰り返してしまう

あなたに残した この痛みを

傷つけあうことでしか (over & over)

確かめられなかったね (I do love you)

涸れはてた涙も 長すぎる夜も

あなたがいた証

いつかまた 恋に落ちて

誰かと笑いあえるときが来ても

きっとまた 探してしまう

あなたが残した この痛みを

oh uh oh wow…

I’m searching for the pain

this pain is you

I’m still searching for the pain