Opera Gekijou "Aa Sore ga Wa ga Shukumei" - ( オペラ劇場・『嗚呼それが我が宿命』 )

Romaji

“oo maruzen oshiete okure kimi wo furimukaseru sono na wo”
“ano okata wa taiyou amaneku sekai wo terasu mono”
“sou sono na wa”
So.re.wa
Teiemu opera oo
Tatae yo teiemu opera oo
Kono yo de mottomo tsuyoku utsukushiku
Karei na hikari wo
Mugen no ai wo anata ni mo sore ga ou no
Teiemu opera oo no sadame
Teiemu opera oo
“opera oo-sama”
“anata ni totte watashi wa ikuman no uchi no hitori”
“demo watashi ni wa tatta hitotsu no kagayaki na no”
“omae ni wa wakarumai kanojo no kanashimi ga”
“ima koso torimodosou sono egao”
“kettou da!”
“yamete fuji”
“sou yo onii-sama”
“ai no tame demo faruko wa shinpai da wa”
“watashi wo shinpai shite kureru no kai imouto yo”
“iie opera oo-sama ga shinpai na no”
“sou yo opera oo-sama ga shinpai na no”
“imouto yo omae mo ka”
“futari no ai wa kono te de torimodosu! tatakae ai wo kakete”
“boku wa nanimo kobamanai ai mo kettou mo subete sore ga”
“teiemu opera oo no sadame”
Naze arasowanakute wa naranai no
Watashi no utsukushisa ga tsumi na no ne
Watashi no tame ni arasowanaide
“faruko no sei da mon”
“choberiba watashi yo”
“faruko!”
“watashi!”
“faruko!”
“watashi!”
“yamerun da!”
“!”
Arasoi wa ai wo umanai
Otagai wo ukeireru kokoro
Sore ga ai na no sa
Watashi no yaiba sae opera oo-sama wa
Ukeirete kudasatta
Sore wa masashiku ai
Opera oo-sama no mugen no
Ai
Teiemu opera oo
Tatae yo teiemu opera oo
Kono yo de mottomo tsuyoku utsukushiku
Karei na hikari wo
Mugen no ai wo anata ni mo sore ga ou no
Teiemu opera oo no sadame

Original

「おおマルゼン教えておくれ　君を振り向かせるその名を」
「あのお方は太陽　あまねく世界を照らす者」
「そう　その名は」
そ・れ・は
テイエムオペラオー
讃えよ　テイエムオペラオー
この世で最も　強く　美しく
華麗な　光を
無限の愛をあなたにも　それが王の
テイエムオペラオーのさだめ
テイエムオペラオー
「オペラオーさま」
「あなたにとって私は　幾万の内の一人」
「でも私には　たった一つの輝きなの」
「おまえにはわかるまい　彼女の悲しみが」
「今こそ取り戻そう　その笑顔」
「決闘だ！」
「やめて　フジ」
「そうよ　お兄様」
「愛のため　でもファル子は心配だわ」
「私を心配してくれるのかい妹よ」
「いいえ　オペラオーさまが心配なの」
「そうよ　オペラオーさまが心配なの」
「妹よ　おまえもか」
「二人の愛はこの手で取り戻す！　戦え　愛を賭けて」
「ボクはなにも拒まない　愛も決闘も　すべて　それが」
「テイエムオペラオーのさだめ」
なぜ　争わなくてはならないの
私の美しさが　罪なのね
私のために争わないで
「ファル子のせいだもん」
「チョベリバ私よ」
「ファル子！」
「私！」
「ファル子！」
「私！」
「やめるんだ！」
「！」
争いは愛を　生まない
お互いを受け入れる心
それが愛なのさ
私の刃さえオペラオーさまは
受け入れてくださった
それはまさしく　愛
オペラオーさまの無限の
愛
テイエムオペラオー
讃えよ　テイエムオペラオー
この世で最も　強く　美しく
華麗な　光を
無限の愛をあなたにも　それが　王の
テイエムオペラオーのさだめ