Odyssey

Romaji

The dawn will come
Kono te kara
The sun will shine
Hajimaru yokan
Tooi tooi hikari datta
Yozora oou kiseki
Teresukoopu nigiri
Mirai wo nozoku no wa
Dareka mo miteiru kara
Roketto tobitatsu kuusou
Kikoeru countdown
Nankai “mou ii kai” ittatte “mada da yo”
“mou ikkai” shippai mo nando mo
Rakugaki no Universe
Todoku made
Da kara ten to ten
Yoru no sukima umeru day by day
Furueru kibou nosete
Togirenai you tsunagu tsuyoku tsuyoku
Drawing the line
Mite mitai yume
Mou kanjiru yo fanfaare natte
The story flies so far away
Nan oku kounen saki e todoke kono Message
Over and over again
“onaji mirai nozoitetan da”
Kimi to nara taikiken gai no mirai mo chikai
Poketto tobidashi joushou
Mabui Lift-off
Sou da koushin shitai zenkai no World Record
Kyoufushin nai zenkai wo nando mo!
Hankotsu no Tag Match
Tooi hikari ni todoke
Te to te
Yubi no sukima umete stand by me
Futari nori no shatoru de
Hanasanai you tsunagu tsuyoku tsuyoku
Grow into one
Akiramete kita ehon no you na finaare datte
Bokura wa tsukameru kara
Nan oku kounen saki e todokeru Odyssey
“Dear my strangers.”

Original

The dawn will come
この手から
The sun will shine
はじまる予感
遠い遠い光だった
夜空覆う奇跡
テレスコープ握り
未来を覗くのは
誰かも見てるから
ロケット飛び立つ空想
聞こえるcountdown
何回「もういいかい」言ったって「まだだよ」
「もう一回」失敗も何度も
落書きのUniverse
届くまで
だから　点と点
夜の隙間埋める　day by day
震える希望のせて
途切れないよう　繋ぐ　つよく　つよく
Drawing the line
見てみたい夢
もう感じるよ　ファンファーレ鳴って
The story flies so far away
何億光年先へ届け　このMessage
Over and over again
「同じ未来　覗いてたんだ」
きみとなら　大気圏外の未来も近い
ポケット飛び出し上昇
眩いLift-off
そうだ　更新したい前回のWorld Record
恐怖心ない　全開を何度も！
反骨のTag Match
遠い光に　届け
手と手
指の隙間埋めて　stand by me
二人乗りのシャトルで
離さないよう　繋ぐ　つよく　つよく
Grow into one
諦めてきた絵本のようなフィナーレだって
僕らは掴めるから
何億光年先へ届ける　Odyssey
“Dear my strangers.”