No Other Way feat. DedachiKenta & Sincere

No Other Way feat. DedachiKenta & Sincere - JP Romaji Lyrics

Artist: Kenta Dedachi

Lyricist: The Burning Deadwoods

Composer: The Burning Deadwoods

Theme Song: Koi to Yuujou no Aida de




Romaji

Couldn’t ignore my heart

Michitarinai Feeling

Yoru no karakaze ga hoho ni tsumetakute

Didn’t read what you thought

Mamoritai Relation

Sora wo miagereba tsuki ga mabushikute

Words didn’t have much meaning

Futari wo tsunaide

Tobikoenai you ni sekitometeiru no

To what are my arms out reaching?

Sugu ni todoku kedo

Fureta shunkan kowarete shimau kara

Can’t stop myself

Don’t let me go tomerarenai

Yes I know, I know, but…no other way

Anymore hikikaesenai modorenai

Kono mama

Can’t stay away nigerarenai

Yes I know, I know, but…no other way

More and more afuredasu kono omoi

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Couldn’t lie to my mind

Kakusenai Reality

Furisosoida hi ga tsuyoku teritsukete

Didn’t know what you want

Mienai Destination

Ryuusei mitai ni tooku matataite

Words didn’t get in the way

Futari wo tsunaide

Chikasuginai you ni tachidomatteiru yo

To what are my arms out reaching?

Ude wo tsukandara

Hiita shunkan nadarete shimau kara

Can’t stop myself

Don’t let me go tomerarenai

Yes I know, I know, but…no other way

Anymore hikikaesenai modorenai

Kono mama

Can’t stay away nigerarenai

Yes I know, I know, but…no other way

More and more afuredasu kono omoi

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Don’t let me go…

Can’t stay away…

Can’t stop myself

Don’t let me go tomerarenai

Yes I know, I know, but…no other way

Anymore hikikaesenai modorenai

Kono mama

Can’t stay away nigerarenai

Yes I know, I know, but…no other way

More and more afuredasu kono omoi

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Original

Couldn’t ignore my heart

満ち足りないFeeling

夜の乾風が 頬に冷たくて

Didn’t read what you thought

守りたいRelation

空を見上げれば 月が眩しくて

Words didn’t have much meaning

二人を繋いで

飛び越えないように せきとめているの

To what are my arms out reaching?

すぐに届くけど

触れた瞬間 壊れてしまうから

Can’t stop myself

Don’t let me go 止められない

Yes I know, I know, but…no other way

Anymore 引き返せない 戻れない

このまま

Can’t stay away 逃げられない

Yes I know, I know, but…no other way

More and more あふれ出す この想い

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Couldn’t lie to my mind

隠せない Reality

降り注いだ陽が 強く照りつけて

Didn’t know what you want

見えない Destination

流星みたいに 遠く瞬いて

Words didn’t get in the way

二人を繋いで

近過ぎないように 立ち止まっているよ

To what are my arms out reaching?

腕を掴んだら

引いた瞬間 なだれてしまうから

Can’t stop myself

Don’t let me go 止められない

Yes I know, I know, but…no other way

Anymore 引き返せない 戻れない

このまま

Can’t stay away 逃げられない

Yes I know, I know, but…no other way

More and more あふれ出す この想い

Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Don’t let me go…

Can’t stay away…

Can’t stop myself

Don’t let me go 止められない

Yes I know, I know, but…no other way

Anymore 引き返せない 戻れない

このまま

Can’t stay away 逃げられない

Yes I know, I know, but…no other way

More and more あふれ出す この想い

Uh-huh, uh-huh, uh-huh