No me

Romaji

Mainichi homerareru you ni
Kao ni kawa wo nuitsukete
Majime ni hissori
Hito no kao wo mite kigen wo ukagatta
Sou shite dekita watashi wa
Shigeki no nai mainichi wo
Sugoshite kita kara
Hikari ni afureta hito wo saketetan da
Hontou wa sugoku urayamashii nante
Sou omou jibun mo yurusenakatta
Kanashii toki wa dou sureba ii?
Tanoshii toki wa donna kao wo shite
Waraeba ii ka wakarazu ni
Kagami no mae de kao tsukutte ochikonda
Adokenai waratta kao ya
Nannimo kakusenai sunaosa ga
Honno sukoshi demo attara
Konna watashi mo suteki ni nareta ka na
Bunan ni sugosu mainichi wa
Heikin yori sukoshi ue
Tada sore ijou mo sore ika mo naku
Tsumaranakunattan da
Hontou wa mucha na koto shite hajiketari
Suki na you ni ikitakatta
Ganbarisugite kara mawatte
Dou ni demo nareba ii tte omottemo
Dare ni mo tayorenai kara sa
Kekkyoku hora ne watashi wa kodoku nan da
Naite shimattara dore hodo
Raku ni naru no ka wakaranai kedo
Amaekata wo shiranai kara
Dareka watashi ni koe kakete kuretara na
Itsuka tobira wo akerareta nara
Kawareru ka na?
Honno sukoshi yuuki wo motte
Konna watashi ni sayonara shitai kara
Ii ko wa mou oshimai ne
Douka onegai daremo jama shinaide ne
Nagaku kabutta kawa wo haide
Tatoe michi wo fumihazu shichattemo
Watashi ga watashi de iru tame
Kyou wa choppiri
Bouken shite miyou ka na
La la la la…

Original

毎日褒められるように
顔に皮を縫い付けて
真面目にひっそり
人の顔を見て　機嫌をうかがった
そうして出来た私は
刺激のない毎日を
過ごしてきたから
光にあふれた　人を避けてたんだ
本当はすごく羨ましいなんて
そう思う自分も許せなかった
悲しい時はどうすればいい？
楽しい時はどんな顔をして
笑えばいいか分からずに
鏡の前で顔作って落ち込んだ
あどけない笑った顔や
なんにも隠せない素直さが
ほんの少しでもあったら
こんな私も素敵になれたかな
無難に過ごす毎日は
平均より少し上
ただそれ以上もそれ以下もなく
つまらなくなったんだ
本当は無茶なことして弾けたり
好きなように生きたかった
頑張りすぎて空回って
どうにでもなればいいって思っても
誰にも頼れないからさ
結局ほらね　私は孤独なんだ
泣いてしまったらどれほど
楽になるのか分からないけど
甘え方を知らないから
誰か私に声かけてくれたらな
いつか扉を開けられたなら
変われるかな？
ほんの少し勇気を持って
こんな私にさよならしたいから
いい子はもう　おしまいね
どうかお願い　誰も邪魔しないでね
長く被った皮を剥いで
たとえ道を踏み外しちゃっても
私が私でいるため
今日はちょっぴり
冒険してみようかな
la la la la…